Josué 1:4 - Gloss Spanish

⁴ desde-el-desierto y-el-líbano el-este y-hasta-el-rio y-el-grande Río-de-Éufrates toda la-tierra-de los-hititas y-hasta-el-mar el-grande a-la-puesta-de l-sol será su-territorio

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Desde el desierto y el Líbano hasta el gran río Éufrates, toda la tierra de los heteos hasta el gran mar donde se pone el sol, será vuestro territorio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ desde el desierto del Neguev, al sur, hasta las montañas del Líbano, al norte; desde el río Éufrates, al oriente, hasta el mar Mediterráneo, al occidente, incluida toda la tierra de los hititas”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ esto es, desde ese desierto hasta el Gran Río, el río Eufrates. Todo el territorio desde los hititas al Gran Mar hacia el lado del sol poniente será su tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Desde el desierto y este Líbano hasta el gran Río, el río Éufrates, toda la tierra de los heteos hasta el mar Grande, hacia la puesta del sol, serán vuestros términos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Desde el desierto y el Líbano hasta el gran río, el Éufrates, todo el país de los hititas, y hasta el mar Grande, al poniente, será vuestro territorio.

Josué 1:4 Referans Kwoze

1 Reyes 10:29

Y-subía Y-salia carroza desde-Egipto en-seis cientos plata y-un-caballo en-cincuenta y-cien y-así para-todos-los-reyes-de los-heteos y-para-los-reyes-de Aram en-sus-manos hacían-salir -

1 Crónicas 18:3

Así-mismo-hirió David a-Hadadézer rey-de-Soba en-Hamat yendo-él a-establecer su-dominio en-el-río-Éufrates

1 Crónicas 5:9

Y-el-este él-habitó hasta-la-entrada del-desierto desde-el-río Éufrates porque sus-ganados aumentaron en-tierra-de Galaad

Esdras 4:20

Y-reyes fuertes hubo en-Jerusalén que-gobernaban en-toda la-otra-parte-de el-río y-contribución impuesto y-peaje se-daba a-ellos

Éxodo 23:31

Y-estableceré --tu-frontera mar-de-Juncos y-hasta-mar-de filisteos y-desde-desierto hasta-el-río pues entregaré en-sus-manos - habitantes-de la-tierra y-le-expulsarás de-delante-de-ti

Deuteronomio 1:7

Desacampad y-partan para-ustedes e-vayan monte-de el-amorreo y-a-todo-sus-vecinos en-la-Araba en-el-monte y-en-el-llano y-en-el-Neguev y-en-costa-de el-mar tierra-de el-cananeo y-el-Líbano hasta-el-río el-grande río-de-Éufrates

Deuteronomio 11:24

Todo-el-lugar que pise planta-de-su-pie en-él para-ustedes será desde-el-desierto hasta-el-Líbano desde-el-río río-Éufrates hasta el-mar el-occidental será su-territorio

Deuteronomio 3:25

Déjame-pasar-por-favor y-veré --la-tierra la-buena que al-otro-lado-de el-Jordán el-monte el-bueno el-éste y-el-Líbano