Jonás 1:9 - Gloss Spanish

⁹ Y-dijo a-ellos: Hebreo yo-soy y-a-YHVH Dios-de los-cielos yo temo quien-hizo --el-mar y-la-tierra-seca.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y él les respondió: Soy hebreo, y temo a Jehová, Dios de los cielos, que hizo el mar y la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ —Soy hebreo —contestó Jonás— y temo al Señor, Dios del cielo, quien hizo el mar y la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Entonces empezó a decirles: 'Soy hebreo y temo a Yavé, Dios del Cielo, que hizo el mar y los continentes....

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y él respondió: Soy hebreo y temo a YHVH, Dios de los cielos, que hizo el mar y la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Él les respondió: 'Soy hebreo, y adoro a Yahveh, Dios de los cielos, que hizo el mar y la tierra'.

Jonás 1:9 Referans Kwoze

Génesis 1:10

y-llamó Dios a-la-seca-tierra tierra a-la-reunión de-las-aguas llamó mares y-vio Dios que-buena

Génesis 14:13

Y-vino el-escapado e-informó a-Abram el-Hebreo y-él moraba en-encinas-de Mamre el-amorreo hermano-de Escol y-hermano-de Aner y-ellos señores-de pacto-de-Abram

Génesis 24:7

YHVH Dios-de los-cielos que me-tomó de-casa-de mi-padre y-de-tierra-de mi-parentela y-que habló-a-mí y-que juró-a-mí a-decir a-tu-descendencia daré --la-tierra la-ésta él enviará su-ángel delante-de-ti y-tomará mujer para-mi-hijo .-de-allí

Génesis 39:14

Y-llamó-ella a-los-hombres-de su-casa y-dijo a-ellos :-diciendo miren trajo a-nosotros hombres hebreo para-burlarse de-nosotros vino a-mi a-yacer conmigo y-grité con-voz grande

2 Reyes 17:25

Y-sucedió en-el-comienzo-de su-habitar allí no veneraban a-YHVH y-envió YHVH contra-ellos --los-leones y-estaban matando en-ellos

2 Reyes 17:28

Y-vino uno de-los-sacerdotes que habían-deportado de-Samaria y-habitó en-Bet-El y-estuvo enseñando a-ellos cómo habían-de-venerar a-YHVH

Esdras 1:2

Así ha-dicho Ciro rey-de Persia todos los-reinos-de la-tierra ha-dado a-mí YHVH Dios-de los-cielos Y-él,-ha-designado a-mí para-edificar-para-él casa en-Jerusalén que en-Judá

Esdras 5:11

y-Así la-respuesta que nos-dieron diciendo nosotros siervos de-el-Dios-de el-cielo y-de-la-tierra y-reedificamos la-casa que-había-sido edificada de-antes-de esto años muchos y-un-rey de-Israel grande la-edificó y-terminó

Nehemías 1:4

Y-sucedió que-cuando-oí --las-palabras éstas me-senté y-lloré e-hice-duelo días Y-fue-que ayuné y-oré delante-de el-Dios-de los-cielos

Nehemías 2:4

Y-dijo a-mí el-rey cosa-¿Qué-- tú pides entonces-oré al-Dios-de los-cielos

Nehemías 9:6

Tú-eres YHVH u-sólo Tú tú hiciste --los-cielos los-cielos-de los-cielos y-todo-su-ejército. la-tierra y-todo-lo-que en-ella los-mares y-todo-lo-que en-ellos y-tú vivificas --todos-ellos y-el-ejército-de los-cielos a-ti te-adoran

Job 1:9

Y-respondió el-satanás --YHVH y-dijo: por-nada teme Job a-Dios

Salmos 136:26

den-gracias al-Dios los-cielos porque para-siempre es-su-misericordia

Éxodo 1:15

Y-dijo el-rey-de Egipto a-las-parteras hebreas, cuyo nombre-de la-primera Sifra y-el-nombre-de la-segunda Fúa.

Éxodo 2:13

Y-salió en-el-día segundo y-he-aquí dos-hombres hebreos estaban-peleando, y-le-dijo al-malvado: ¿Por-qué golpeas a-tu-prójimo?

Daniel 2:44

Y-en-sus-días que-de los-reyes aquellos levantará Dios-de los-cielos Reino que para-siempre no será-destruido y-el-reino para-pueblo otro no quedará aplastará y-pondrá-fin todos-aquellos reinos pero-él durará para-siempre

Oseas 3:5

Después volvían hijos-de Israel y-buscarán a-YHVH Dios-de-ellos y David rey-de-ellos y-vendrán-temerosos a-YHVH y-a-su-bendición en-el-último-de los-días -