Jonás 1:7 - Gloss Spanish

⁷ Y-se-dijeron cada-hombre a-los-demás Vamos y-echemos suertes para-que-sepamos por-quién el-mal este sobre-nosotros. Y-echaron suertes y-cayó la-suerte sobre-Jonás.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y dijeron cada uno a su compañero: Venid y echemos suertes, para que sepamos por causa de quién nos ha venido este mal. Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Entonces la tripulación echó suertes para ver quién había ofendido a los dioses y causado tan terrible tempestad. Cuando lo hicieron, la suerte señaló a Jonás como el culpable.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Después se dijeron unos a otros: 'Echemos suertes para saber quién nos trajo ese mal. Echaron suertes y la suerte cayó en Jonás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Luego cada uno dijo a su compañero: ¡Venid, echemos suertes para saber por culpa de quién nos ha sobrevenido este mal! Y echaron suertes, y la suerte cayó sobre Jonás.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Luego propusieron: 'Vamos a echar suertes y sabremos por causa de quién nos viene esta desgracia'. Echaron suertes y le tocó a Jonás.

Jonás 1:7 Referans Kwoze

Ester 3:7

En-el-mes primero él-es-el-mes-de Nisán en-el-año décimo dúo del-rey Asuero fue-echado pur ello-es la-suerte delante-de Hamán de-día en-día y-de-mes en-mes doce-- él-es-el-mes-de Adar -

Job 10:2

Diré a-Dios no-me-condenes hazme-saber sobre ¿Qué-contiendes-conmigo

Salmos 22:18

Puedo-contar todos-mis-huesos ellos miran observan-recreándose-en-mí

Proverbios 16:33

En-el-habla se-echa --la-suerte pero-de-YHVH es-toda-su-decisión

Números 32:23

Y-si-no hacen así he-aquí pecaron contra-YHVH y-cierto su-pecado que hallará a-ustedes

Josué 7:10

dijo YHVH a-Josué: levanta te ¿Por-qué esto tu caes sobre-tu-rostro?