Job 8:17 - Gloss Spanish

¹⁷ Sobre-un-montón-de-rocas sus-raíces se-entrelazan una-casa-de piedras ve-en-visión

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Se van entretejiendo sus raíces junto a una fuente, Y enlazándose hasta un lugar pedregoso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ sus raíces penetran entre las piedras y se sujetan a las rocas;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Sus raíces serpenteaban por la pendiente, se adherían a las rocas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Aunque sus raíces están entrelazadas sobre un montón de piedras, Y se asoman entre los pedregales,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ sus raíces se entrelazan en las piedras, vive en medio de las rocas.

Job 8:17 Referans Kwoze

Job 18:16

Desde-abajo sus-raíces se-secan y-desde-arriba se-marchita su-ramaje

Job 29:19

Mi-raíz se-extiende hacía-las-aguas y-el-rocío pernocta en-mi-ramaje

Job 8:16

Lleno-de-savia está-él ante-el-sol y-sobre su-jardín su-renuevo brota

Job 8:18

Si-se-le-arranca de-su-lugar entonces-éste-niega le nunca te-vi

Isaías 40:24

Como no-plantados de-cierto no-son-sembrados de-cierto no-arraiga en-la-tierra su-tallo y-entonces-sopla en-ellos y-se-secan y-torbellino como-paja los-arrastra -

Isaías 5:24

Por-tanto como-lame paja lengua-de fuego y-rastrojo llama consume raíz-de-ellos como-putrefacción será y-flor-de-ellos como-polvo subirá pues rechazaron - ley-de YHVH-de ejércitos y palabra-de Santo-de-Israel vituperaron