Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 6:6 - Gloss Spanish

6 Se-come lo-insípido sin-sal ¿acaso-hay-sabor en-la-clara de-un-huevo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 ¿Se comerá lo desabrido sin sal? ¿Habrá gusto en la clara del huevo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 ¿No se queja la gente cuando a la comida le falta sal? ¿Hay alguien que desee comer la insípida clara del huevo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 ¿Tiene gusto la comida sin sal? ¿Se encontrará sabor en la clara del huevo?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¿Se comerá lo insípido sin sal? ¿Hay sabor en la clara del huevo?°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 ¿Se come lo insípido sin sal, o tiene sabor la clara de huevo?

Gade chapit la Kopi




Job 6:6
13 Referans Kwoze  

No-el-oído las-palabras discierne como-la-lengua el-alimento prueba-para-sí


He-oído como-éstas muchas-cosas consoladores de-miseria todos-ustedes-son


Porque-el-oído las-palabras discierne como-el-paladar gusta la-comida


¿Qué-dolorosas-son palabras-de-rectitud pero-qué-arguye el-argüir de-ustedes


¿Acaso?-hay-en-mi-lengua injusticia o-mi-paladar no-puede-discernir cosas-malas


Rebuzna-el-asno-montés sobre-la-hierba Acaso muge-el-buey sobre-su-pienso


Rehúsa tocarlo mi-alma ellos-son nauseabundo alimento-mío


Cuán-dulces-son a-mi-paladar tus-dichos más-que-la-miel a-mi-boca


Y-toda-ofrenda-de tu-ofrenda-vegetal Con-la-sal sazonarás y-no excluirás sal-de pacto-de tu-Dios de-en tu-ofrenda-vegetal en toda-tu-ofrenda ofrecerás sal -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite