Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 6:29 - Gloss Spanish

29 Vuélvanse-ahora no-haya injusticia vuélvanse-si vuélvanse-si todavía mi-justicia-está-en-ello

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 Volved ahora, y no haya iniquidad; Volved aún a considerar mi justicia en esto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 Dejen de suponer que soy culpable, porque no he hecho nada malo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 ¡Comiencen de nuevo, pero sin faltar a la justicia! Retomemos el examen de mi causa.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 ¡Tornad, os ruego! ¡No haya injusticias! ¡Tornad, sí! Pues va en ello mi justicia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 ¡Desistid! ¡No hay en mí falsedad! ¡Desistid! ¡Mantengo mi inocencia!

Gade chapit la Kopi




Job 6:29
11 Referans Kwoze  

Si-soy-malvado Ay de-mí y-si-soy-justo no-levantaré mi-cabeza harto-estoy de-vergüenza y-ver mi-aflicción


Objeto-de-risa para-sus-amigos he-venido-a-ser que-clama A-Dios y-él-le-responde objeto-de-risa el-justo el-íntegro


He-aquí-ahora he-preparado una-causa sé que-Yo seré-vindicado


Pero-ahora todos-ellos vuelven y-vengan ahora y-no-hallaré entre-ustedes sabio


Sepan-entonces que-Dios me-ha-agraviado y-su-red sobre-mí ha-cerrado


Porque-conoce el-camino conmigo cuando-me-haya-probado como-el-oro saldré


Porque-ha-dicho Job soy-justo pero-Dios ha-quitado mi-derecho


Entonces-respondió Job a-YHVH y-dijo:


Por-eso me-retracto y-me-arrepiento sobre-polvo y-ceniza -


Y-volverán y-discernirán entre justo del-malvado entre el-que-sirve-a Dios del-que no le-sirve -


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite