Job 6:13 - Gloss Spanish

¹³ ¿Acaso no-hay ayuda-mía en-mí Y-el-éxito ha-sido-alejado de-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ ¿No es así que ni aun a mí mismo me puedo valer, Y que todo auxilio me ha faltado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ No, estoy desamparado por completo, sin ninguna oportunidad de salir adelante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Ya no encuentro en mí fuerza que me salve y toda ayuda se ha ido lejos de mí.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ He aquí, no encuentro en mí ayuda alguna, Y todo auxilio ha sido alejado de mí.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Ningún apoyo encuentro en mí mismo, lejos de mí está cualquier ayuda.

Job 6:13 Referans Kwoze

Job 13:2

Conforme-a-su-conocimiento conozco también-Yo no-soy-menos yo que-ustedes

Job 16:7

De-cierto-Ahora me-ha-extenuado has-asolado toda-mi-compañía

Job 19:28

Pues dicen ¿cómo-perseguimos-le y-la-raíz del-caso se-halla-en-mí

Job 26:2

Cómo-has-ayudado al-que-no-poder has-salvado al-brazo sin-fuerza

Job 26:3

Cómo-has-aconsejado al-que-no tiene-sabiduría y-talento en-abundancia has-dado-a-conocer

Job 6:12

Acaso-es-fuerza-de piedras mi-fuerza acaso-es-mi-carne es-de-bronce