Job 42:6 - Gloss Spanish

⁶ Por-eso me-retracto y-me-arrepiento sobre-polvo y-ceniza -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Por tanto me aborrezco, Y me arrepiento en polvo y ceniza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Me retracto de todo lo que dije, y me siento en polvo y ceniza en señal de arrepentimiento».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Por esto, retiro mis palabras y hago penitencia sobre el polvo y la ceniza.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Me aborrezco y me arrepiento, echándome polvo y ceniza!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Por eso me retracto y me arrepiento, echándome polvo y ceniza'.

Job 42:6 Referans Kwoze

Génesis 18:27

Y-respondió Abraham y-dijo he-aquí-ahora me-atreví a-hablar a-mi-señor y-yo polvo y-ceniza

1 Reyes 21:27

Y-sucedió al-oír Acab --las-palabras las-estas que-rasgó sus-vestidos y-puso-un-saco sobre-su-carne y-ayunó Y-se-acostó con-el-saco y-caminaba despacio -

Esdras 9:6

Y-dije Dios-mío estoy-avergonzado y-confuso para-alzar oh-Dios-mío mi-rostro a-ti porque nuestras-iniquidades se-han-multiplicado por-encima-de la-cabeza y-nuestra-culpa ha-crecido hasta el-cielo

Job 2:8

Y-cogió-para-sí un-trozo-de-tiesto para-rascarse con-él Y-él, estaba-sentado entre-la-ceniza

Job 30:19

Me-ha-arrojado al-lodo y-me-he-quedado como-el-polvo a

Job 42:5

Con-oír-de-oído había-oído-de-ti pero-ahora mi-ojo te-ha-visto

Job 42:7

Y-sucedió que-después que-habló YHVH --las-palabras estas a-Job dijo YHVH a-Elifaz el-temanita se-ha-encendido mira en-ti y-en-los-dos amigos-tuyos porque no hablaron de-mí lo-recto como-mi-siervo Job

Job 9:31

Aun-así en-el-foso-cenagoso me-hundirías y-me-detestarían mis-vestidos

Salmos 51:17

Señor mis-labios abre y-mi-boca declarará tu-alabanza

Isaías 5:5

Y-ahora haré-saber-ahora a-ustedes - lo-que-Yo voy-hacer a-mi-viña quitar su-margen Y-será para-destruir para-romper su-cerca Y-será para-pisotear

Isaías 58:5

Acaso-esto es ayuno lo-escogí día-de humillar hombre su-ser inclinarse como-junco su-cabeza y-cilicio y-ceniza se-echa a-esto llamarán-ayuno y-día-de aceptable a-YHVH

Jeremías 31:19

Ciertamente-después-de volverme me-arrepentí y-después-de mi-ser-instruido golpeé en-pecho me-avergoncé y-también-fui-humillado porque llevaba desgracia-de mi-juventud

Ezequiel 16:63

Así-que recordarás y-serás-avergonzado y-no habrá-para-ti más abrir-de boca a-causa-de tu-humillación al-hacer-propiciación-por-ti por-todo-lo-que hiciste declaración-de Señor YHVH -

Ezequiel 20:43

Y-recordarán-allí --sus-caminos y todas-sus-acciones que se-contaminaron por-ellas y-aborrecerán a-ustedes-mismos por-todas-sus-maldades que hicieron

Ezequiel 36:31

Entonces-recordarán --sus-caminos los-malos y-sus-actos que no-buenos y-aborrecerán a-ustedes-mismos por sus-pecados y-por sus-abominaciones

Ezequiel 6:9

Entonces-recordarán sus-escapados a-mí en-las-naciones donde fueron-llevados-cautivos-allí cómo me-afligí por-corazón-de-ellos el-infiel que-se-apartó de-conmigo y sus-ojos lujuriosos tras sus-ídolos y-aborrecerán a-sí-mismos por-sus-maldades que hicieron de-todas sus-abominaciones

Daniel 9:3

Entonces-volví --mi-rostro a-Señor el-Dios para-suplicar oración y-ruegos en-ayuno y-saco y-ceniza

Levítico 13:12

Y-si-brotar brota la-lepra en-la-piel y-cubre la-lepra - toda-piel-de el-infectado de-su-cabeza y-hasta-sus-pies a-toda-visión-de ojos-de el-sacerdote

Josué 7:6

y-rasgo Josué sus-vestidos y-cayo sobre-su-rostro a-tierra ante el-arca-de YHVH hasta-la-tarde él y-ancianos-de Israel y-pusieron polvo sobre-su-cabeza