Job 41:14 - Gloss Spanish

¹⁴ En-su-cuello reside el-poder y-delante-de-él salta el-desaliento

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¿Quién abrirá las puertas de su rostro? Las hileras de sus dientes espantan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿Quién podría abrir sus mandíbulas a la fuerza? ¡Sus dientes dan terror!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Su cogote está lleno de fuerza y ante él brota el miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿Quién abrió las dos puertas de sus fauces, Rodeada de dientes espantosos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ En su cuello se asienta la fuerza, ante él danza el espanto.

Job 41:14 Referans Kwoze

Job 38:10

Cuando-fijé sobre-él mi-límite y-le-puse cerrojo y-puertas

Job 41:13

Su-aliento carbones enciende y-una-llama de-su-boca sale

Job 41:15

Los-pliegues de-su-carne están-pegados firme-estando sobre-él no-se-mueve

Salmos 57:4

Enviará desde-los-cielos y-me-salvará él-reprocha al-que-me-acosa Sélah enviará Dios su-misericordia y-su-verdad

Salmos 58:6

Que no-oye la-voz de-los-que-encantan ni-del-hechicero en-hechizos más-diestro

Proverbios 30:14

Generación espadas son-sus-dientes y-cuchillos sus-muelas para-devorar a-los-pobres de-la-tierra y-a-los-menesterosos de-entre-los-hombres -

Eclesiastés 12:4

Cuando-se-cierren las-puertas en-la-calle al-ser-baja la-voz del-molino y-se-levante a-la-voz del-ave y-enmudezcan todas-las-hijas del-canto

Daniel 7:7

Después-de aquello mirando estaba en-visiones-de la-noche y-he-aquí bestia cuarta cuarta terrorífica y-espantosa y-poderosa mucho y-dientes de-hierro tenía grandes que-devoraban y-descuartizando y-lo-sobrante con-sus-pies con-sus-pies aplastaba y-ella diferente de-todas-las-bestias de delante-de-ella y-cuernos diez tenía