Job 40:9 - Gloss Spanish

⁹ ¿Acaso-un-brazo como-Dios tienes y-con-voz como-la-suya truenas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Y truenas con voz como la suya?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿Acaso eres tan fuerte como Dios? ¿Puede tronar tu voz como la suya?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Tiene tu brazo la fuerza de Dios y sabes tronar como él?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Si tienes un brazo como el de Dios, Y tu voz atruena como la suya,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Tienes tú un brazo como el de Dios? ¿Truena tu voz como la suya?

Job 40:9 Referans Kwoze

Job 23:6

Con-grandeza-de-fuerza contendería conmigo no ciertamente-él prestaría-atención me

Job 37:2

escuchen escuchando el-estruendo de-su-voz el-rugido que-de-su-boca sale

Job 9:4

Sabio de-corazón y-robusto de-fuerza ¿quién-se-ha-endurecido contra-él y-ha-salido-ileso

Salmos 29:3

La-voz de-YHVH está-sobre-las-aguas el-Dios-de-la-gloria truena YHVH está-sobre-las-aguas muchas

Salmos 29:4

La-voz-de-YHVH con-poder la-voz de-YHVH con-majestad

Salmos 89:10

Tú dominas la-arrogante-subida del-mar cuando-se-alzan sus-olas tú las-sosiegas

Salmos 89:13

El-norte y-el-sur tú los-creaste el-Tabor y-el-Jermón en-tu-nombre aclaman-con-gozo

Salmos 98:1

Salmo Canten a-YHVH un-cántico nuevo porque-portemos ha-hecho ha-dado-la-salvación-le su-diestra y-el-brazo santo-suyo

Éxodo 15:6

Tu-diestra YHVH magnificada en-el-poder tu-diestra YHVH quebrantó enemigo.

Isaías 45:9

Ay el-que-riñe con-su-Hacedor tiesto con-tiestos-de tierra ¿acaso-dirá barro al-que-lo-modela ¿Qué-?-haces y-tu-obra no-hay-manos para-él '

Isaías 52:10

Desnudó YHVH --brazo-de su-santidad a-ojos-de todas-las-naciones y-verán todos-confines-de-tierra - salvación-de nuestro-Dios -

Jeremías 50:24

Puse-trampa para-ti y-también-fuiste-atrapada Babilonia y-tú no no-supiste fuiste-hallada y-también-fuiste-capturada porque contra-YHVH te-opusiste

Ezequiel 10:5

Y-ruido-de alas-de los-querubines se-oyó hasta-el-atrio el-exterior como-voz-de Dios-Todopoderoso en-su-hablar

Josué 4:24

para conocer-de todos-los-pueblos el-país --la-mano-de YHVH ciertamente fuerte ella para-que teman a-Yaweh su-Dios todos-los-días -