Job 40:4 - Gloss Spanish

⁴ He-aquí soy-vil ¿qué te-replicaré mi-mano pongo sobre-mi-boca

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ He aquí que yo soy vil; ¿qué te responderé? Mi mano pongo sobre mi boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «No soy nada, ¿cómo podría yo encontrar las respuestas? Me taparé la boca con la mano.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Hablé con ligereza, ¿qué te contestaré? Prefiero ponerme la mano ante la boca.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ He aquí, soy insignificante, ¿Qué puedo responderte? Pongo mi mano en mi boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ 'He hablado a la ligera: ¿Qué responderé? Taparé con mi mano mi boca.

Job 40:4 Referans Kwoze

Génesis 18:27

Y-respondió Abraham y-dijo he-aquí-ahora me-atreví a-hablar a-mi-señor y-yo polvo y-ceniza

Génesis 32:10

Y-dijo Jacob Dios-de mi-padre Abraham y-Dios-de mi-padre Isaac YHVH el-que-dijo a-mi regresa a-tu-tierra a-tu-parentela y-haré-prosperar a-ti

2 Samuel 24:10

y-golpeó el-corazón-de-David a-él tras-esto él-hubo-contado a-el-pueblo - y-dijo David a-YHVH he-pecado mucho con-lo-que he-hecho Y-ahora YHVH haz-pasar-pues --culpa-de tu-siervo pues fui-necio mucho

1 Reyes 19:4

Y-él,-fue por-el-desierto camino-de mar y-llegó y-se-sentó bajo retama una una Saul --su-vida morir y-dijo mucho ahora YHVH toma mi-vida pues-no-bueno yo más-que-mis-padres

Esdras 9:15

YHVH Dios-de Israel justo tú pues-que-hemos-quedado un-escape como-el-día este henos-aquí delante-de-ti en-nuestras-culpas porque no-es-posible permanecer en-tu-presencia a-causa-de-esto -

Esdras 9:6

Y-dije Dios-mío estoy-avergonzado y-confuso para-alzar oh-Dios-mío mi-rostro a-ti porque nuestras-iniquidades se-han-multiplicado por-encima-de la-cabeza y-nuestra-culpa ha-crecido hasta el-cielo

Nehemías 9:33

Y-tú justo en todo-lo-que-ha-venido sobre-nosotros porque-lealmente has-hecho más-nosotros hemos-obrado-perversamente

Job 16:21

Ojalá-arguyese-alguien a-favor-del-hombre con-Dios como-un-hijo-de-hombre a-favor-de-su-amigo

Job 21:5

miren-me y-quédense-atónitos y-pongan mano. sobre-boca

Job 29:9

Los-magnates se-contenían de-sus-palabras y-la-palma-de-la-mano ponían a-la-boca-de-ellos

Job 31:37

Del-número de-mis-pasos yo-le-daría-cuenta como-un-príncipe me-acercaría-a-él

Job 37:19

Haznos-saber qué-diremos le No-podemos-ordenar-nuestros-argumentos a-causa-de-las-tinieblas

Job 40:3

Entonces-respondió Job a-YHVH y-dijo:

Job 42:6

Por-eso me-retracto y-me-arrepiento sobre-polvo y-ceniza -

Salmos 39:9

De-todas-mis-transgresiones Líbrame escarnio del-insensato no-me-hagas

Proverbios 30:32

Si-has-hecho-el-necio en-ensalzarte o-si-has-tramado-el-mal pon-la-mano en-tu-boca

Isaías 53:6

Todos-nosotros como-ovejas nos-descarriamos cada-uno a-su-camino nos-volvimos y-YHVH cargó en-él - iniquidad-de todos-nosotros

Isaías 6:5

Y-dije ay-a-mí pues-destruido pues hombre inmundo-de-labios yo y-en-medio-de pueblo-inmundo-de labios yo habito pues --el-rey YHVH ejércitos vieron Mis-ojos

Isaías 64:6

Y-no-hay-que-invoque en-tu-nombre que-se-esfuerce por-asirse de-ti pues-escondiste tu-rostro de-nosotros y-nos-has-entregado en-mano-de-nuestros-pecados

Lamentaciones 3:29

Que-ponga en-el-polvo su-boca quizás hay esperanza

Ezequiel 16:63

Así-que recordarás y-serás-avergonzado y-no habrá-para-ti más abrir-de boca a-causa-de tu-humillación al-hacer-propiciación-por-ti por-todo-lo-que hiciste declaración-de Señor YHVH -

Daniel 9:5

Hemos-pecado e-hicimos-iniquidad e-hicimos-maldad e-hicimos-maldad y-nos-rebelamos y-nos-apartamos de-tus-mandamientos y-de-tus-leyes

Daniel 9:7

A-ti Señor la-rectitud y-a-nosotros vergüenza-de el-rostro como-el-día el-éste a-hombre-de Judá y-a-habitantes-de Jerusalén y-a-todo-Israel los-cercanos y-los-lejanos en-todos-los-países donde los-echaste allí por-sus-rebeliones con-que se-rebelaron-contra-ti

Levítico 13:12

Y-si-brotar brota la-lepra en-la-piel y-cubre la-lepra - toda-piel-de el-infectado de-su-cabeza y-hasta-sus-pies a-toda-visión-de ojos-de el-sacerdote

Miqueas 7:16

Verán naciones y-se-avergonzarán de-todo su-poder pondrán mano sobre-boca sus-oídos ensordecerán

Habacuc 2:20

Pero-YHVH en-templo-de su-santidad silencio ante-él toda-la-tierra -

Zacarías 2:13

Pues he-aquí-yo levanto --mi-mano contra-ellos y-serán botín por-esclavos-de-ellos entonces-sabrán que-YHVH-de ejércitos me-envió -

Jueces 18:19

Y-dijeron a-él calla pon-tu-mano sobre-tu-boca y-ven con-nosotros, y-seras-para-nosotros como-padre y-como-sacerdote acaso-mejor? que-seas-tú sacerdote para-casa-de hombre uno o que-seas-tú sacerdote para-una-tribu y-para-una-familia en-Israel