Job 4:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Cuánto-más a-los-moradores de-casas-de-barro los-que-en-el-polvo-está su-fundamento los-aplastan antes-que-a-polilla

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ ¡Cuánto más en los que habitan en casas de barro, Cuyos cimientos están en el polvo, Y que serán quebrantados por la polilla!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ ¡cuánto menos confiará en los seres humanos hechos de barro! Están hechos de polvo; son aplastados tan fácilmente como una polilla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ ¿Qué decir de los que viven en casas de barro, cuyos cimientos no son más que de polvo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ ¡Cuánto menos en quienes habitan en casas de barro cimentadas en el polvo, Desmenuzados por la polilla!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ ¡cuánto más a los que moran en casas de barro cuyos cimientos descansan en el polvo! Son aplastados como un gusano,

Job 4:19 Referans Kwoze

Génesis 18:27

Y-respondió Abraham y-dijo he-aquí-ahora me-atreví a-hablar a-mi-señor y-yo polvo y-ceniza

Génesis 2:7

Y-formó YHVH Dios --el-hombre polvo de-el-terreno y-sopló en-sus-narices aliento-de vida y-fue el-hombre para-ser viviente

Génesis 3:19

con-sudor-de tu-frente comerás pan hasta tu-regresar a-el-terreno porque de-ella fuiste-tomado porque-polvo tú y-al-polvo volverás

Job 10:9

Acuérdate-ahora que-como-barro me-hiciste y-al-polvo me-harás-volver

Job 13:12

sus-máximas son-proverbios-de-ceniza como-defensas-de-barro son-sus-defensas

Job 13:28

Y-él como-algo-podrido se-deshace como-vestido que-se-come la-polilla

Job 14:2

Como-flor brota y-se-desvanece y-huye como-sombra y-no permanece

Job 22:16

Que-fueron-arrebatados y-no-era-aún-tiempo y-por-un-río fue-arrasado su-fundamento

Job 25:6

Cuánto-menos Pues-el-hombre una-larva y-el-hijo-de-hombre un-gusano -

Job 33:6

He-aquí-Yo como-tu-boca a-Dios-pertenezco del-barro fui-cortado también-Yo

Salmos 146:4

Sale su-aliento y-él-vuelve a-su-tierra en-el-día ese perecen sus-pensamientos

Salmos 39:11

Retira de-mí tu-plaga por-la-dureza de-tu-mano Yo estoy-consumido

Eclesiastés 12:7

Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio