Job 39:7 - Gloss Spanish

⁷ Se-ríe del-tumulto de-la-ciudad los-gritos del-arriero no escucha

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Se burla de la multitud de la ciudad; No oye las voces del arriero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Detesta el ruido de la ciudad y no tiene arriero que le grite.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El se ríe del tumulto de la ciudad y no escucha los gritos del arriero,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Se burla del tumulto de la ciudad, Y no hace caso de los gritos del arriero,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Se ríe del rumor de la ciudad y no percibe la voz del arriero;

Job 39:7 Referans Kwoze

Job 3:18

A-una-con cautivos gozan-de-sosiego no oyen voz de-capataz

Job 39:10

Puedes-atar-al-búfalo en-el-surco a-su-coyunda o-rastrillará los-valles tras-de-ti

Job 39:18

más-cuando es-alto se-yergue se-ríe del-caballo y-del-jinete

Job 39:6

Al-cual-asigné el-desierto por-casa-suya y-por-morada-suya la-tierra-salitrosa

Job 39:8

Explora los-montes que-son-su-pasto y-tras-de toda-cosa-verde va-buscando

Éxodo 5:18

Y-ahora vayan trabajen y-paja no-será-dada a-ustedes y-cuota-de ladrillos darán

Isaías 31:4

Porque así dijo-YHVH a-mí como ruge el-leoncillo y-el-león sobre-su-presa aunque se-reúna contra-él cuadrilla-de pastores por-grito-de-ellos no se-asusta y-por-clamor-de-ellos no se-turba así descenderá YHVH-de ejércitos para-pelear en-monte-de-Sion y-sobre-su-altura

Isaías 58:3

¿Por-qué ayunamos y-no percibiste humillamos nuestro-ser y-no entendiste He-aquí en-día su-ayuno hallan-placer y-a-todos-sus-trabajadores oprimen