Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 39:6 - Gloss Spanish

6 Al-cual-asigné el-desierto por-casa-suya y-por-morada-suya la-tierra-salitrosa

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Al cual yo puse casa en la soledad, Y sus moradas en lugares estériles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Yo lo puse en el desierto; su hogar es la tierra baldía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Yo le he dado el desierto por morada, y la tierra salitrosa por mansión.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 A quien di el desierto por hogar, Y por morada tierra salitrosa?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Yo le he dado el desierto por casa, la tierra salitrosa por habitación.

Gade chapit la Kopi




Job 39:6
9 Referans Kwoze  

He-aquí como-asnos-monteses en-el-desierto salen a-su-trabajo buscando-con-afán la-presa en-el-yerno hay-para-él pan para-los-muchachos


Se-ríe del-tumulto de-la-ciudad los-gritos del-arriero no escucha


Una-tierra de-fruto en-salitre a-causa-de-la-maldad de-los-que-moran en-ella


Y-asnos-monteses están en-colinas-yermas jadean viento como-chacales se-ofuscan sus-ojos porque-no-hay pasto


Y-será como-matorral en-el-desierto y-no verá cuando-viene prosperidad y-habitará sequedales en-el-desierto tierra-de sal y-no es-habitada -


Asno-salvaje acostumbrado desierto con-ansia-de su-ser su-ser olfatea viento su-ardor ¿Quién la-detendrá todos-los-que-la-buscan no se-fatigarán en-su-mes la-hallarán


Sus-ciénagas Sus-ciénagas y-sus-pantanos y-no sanarán para-Sal quedarán


Porque-ellos subieron-a Asiria asno-salvaje solitario para-él Efraín se-alquilaron-a amantes


Y-dirán todas-las-naciones por-qué hizo YHVH así a-la-tierra. la-ésta por-qué ardor-de la-ira la-grande la-esta


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite