Job 39:23 - Gloss Spanish

²³ A-su-lado resuena la-aljaba el-centelleo de-la-lanza y-la-jabalina

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

²³ Contra él suenan la aljaba, El hierro de la lanza y de la jabalina;

Gade chapit la Kopi

²³ Se oye el sonido de las flechas golpeándolo y brillan las lanzas y las jabalinas.

Gade chapit la Kopi

²³ Sobre él resuenan las flechas, el brillo llameante de las lanzas y de los dardos.

Gade chapit la Kopi

²³ La aljaba resuena contra él, Fulguran lanza y jabalina,

Gade chapit la Kopi

²³ A su grupa resuenan el carcaj, la lanza llameante y la saeta.

Gade chapit la Kopi

Se-ríe del-miedo y-no se-acordaba ni-retrocede del-filo-de-la-espada

Con-ímpetu y-furor devora-el-terreno y-no-se-detiene por-el-sonar del-cuerno-de-carnero

Porque devolverá YHVH --esplendor-de Jacob como-esplendor-de Israel aunque destruyeron destructores y-vástagos-de-sus-vides arruinaron

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite