Job 39:13 - Gloss Spanish

¹³ El-ala-de-los-avestruces bate-alegre aunque-no-es-el-ala de-la-cigüeña y-el-plumaje

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ ¿Diste tú hermosas alas al pavo real, O alas y plumas al avestruz?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »El avestruz agita sus alas con ostentación pero estas no pueden competir con el plumaje de la cigüeña.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ El avestruz tiene unas alas alegres y unas plumas suaves como un plumón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Baten alegres las alas del avestruz, Pero ¿con el ala y el plumaje del amor?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ El ala del avestruz, ¿es comparable al plumaje de la cigüeña y del halcón?

Job 39:13 Referans Kwoze

1 Reyes 10:22

En-verdad flota-de Tarsis para-el-rey en-el-mar con flota-de Hiram cada-uno de-tres años llegaba flota-de Tarsis cargando oro y-plata marfiles y-monos y-pavos-reales

2 Crónicas 9:21

Porque-la-flota del-rey iba a-Tarsis con los-siervos-de Hiram y-cada tres años volvían las-naves-de Tarsis cargadas-de oro y-plata marfil y-monos y-pavos-reales -

Job 30:29

Hermano he-venido-a-ser de-chacales y-compañero de-las-hijas del-avestruz

Job 39:12

Tendrás-fe en-él de-que-devolverá devolverá tu-semilla y-a-tu-era la-allegará

Job 39:14

Pues-abandona en-tierra sus-huevos y-sobre-el-polvo los-calienta

Salmos 104:17

Que-allí las-aves hacen-sus-nidos la-cigüeña los-cipreses son-su-casa

Jeremías 8:7

Incluso-la-cigüeña en-los-cielos conoce sus-estaciones incluso-paloma y-golondrina y-golondrina y-grulla guardan --tiempo-de su-migración pero-mi-pueblo no conoce - ordenanza-de YHVH

Levítico 11:16

E hija-de el-avestruz y-la-lechuza y-la-gaviota y-el-gavilán según-su-especie

Levítico 11:19

Y la-cigüeña la-garza según-su-clase y-la-abubilla y-el-murciélago

Zacarías 5:9

Entonces-alcé mis-ojos y-miré y-he-aquí dos mujeres que-salían y-viento en-sus-alas y-tenían alas como-de la-cigüeña Y-alzaron --el-efa entre la-tierra y-entre el-cielo