Job 38:35 - Gloss Spanish

³⁵ Enviarás relámpagos para-que-vayan y-digan te henos-aquí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ ¿Enviarás tú los relámpagos, para que ellos vayan? ¿Y te dirán ellos: Henos aquí?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ ¿Puedes hacer que aparezca el relámpago y que caiga hacia donde lo dirijas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ ¿Serás tú quien arroje los relámpagos? ¿Acaso te dirán: 'Aquí estamos'?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ ¿Despacharás a los relámpagos, Para que vengan y te digan: ¡Aquí estamos!?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ ¿Parten los rayos a tus órdenes diciéndote: aquí estamos?

Job 38:35 Referans Kwoze

2 Reyes 1:10

Y-contestó Elías y-dijo a-el-capitán-de los-cincuenta y-si-hombre-de Dios Yo baje fuego de-el-cielo y-devore a-ti y-tus-cincuenta y-bajó fuego de-el-cielo y-devoró a-él y-a-sus-cincuenta

2 Reyes 1:14

he-aquí-que ha-bajado fuego de-el-cielo y-ha-devorado a-dos los-capitanes-de los-cincuenta los-primeros --sus-cincuenta Y-ahora sea-valiosa mi-vida a-tus-ojos -

Job 36:32

En-sus-dos-palmas cubre-el-relámpago y-ordena le dar-en-el-blanco

Job 37:3

Bajo-todos-los-cielos lo-suelta y-su-relámpago hasta-los-confines tierra

Éxodo 9:29

Y-dijo a-él Moisés cuando-mi-salida de-la-ciudad extenderé --mis-manos a-YHVH los-truenos cesarán y-el-granizo no será-más para-que conozcas que para la-tierra

Isaías 6:8

Y-oí --voz-de Señor que-dice --¿Quién enviaré y-quién irá-por-nosotros y-dijo he-aquí-yo Envíame

Isaías 65:1

Me-manifesté que-no preguntaban fui-hallado del-que-no me-buscaba dije: heme-aquí. heme-aquí. a-nación no-llamada por-mi-nombre

Levítico 10:2

Y-salió fuego de-presencia-de YHVH y-consumió a-ellos y-murieron; ante YHVH

Números 11:1

Y-aconteció el-pueblo como-se-quejaron mal a-oídos-de YHVH, y-escuchó YHVH y-se-encendió su-ira y-quemó-en-ellos fuego-de YHVH y-comió en-el-extremo-de el-campamento.

Números 16:35

Y-fuego ha-salido de YHVH y-consumió - los-cincuenta y-doscientos hombre oferentes-de el-incienso -

1 Samuel 22:12

y-dijo Saúl escucha-pues hijo-de-Ahitub y-el-contesto heme-aquí mi-señor