Job 36:33 - Gloss Spanish

³³ Anuncia acerca-de-él su-trueno y-el-ganado también acerca-de-lo-que-se-levanta

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ El trueno declara su indignación, Y la tempestad proclama su ira contra la iniquidad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ El trueno declara su presencia; la tormenta anuncia su enojo indignado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Su trueno lo anuncia a los pastores, y los rebaños sienten la tempestad inminente.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ El trueno anuncia su presencia, Y su ira provoca tormenta.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ El trueno anuncia que él viene, que llega la ira contra la maldad.

Job 36:33 Referans Kwoze

2 Samuel 22:14

y-tronó desde-cielos YHVH altísimo emitió su-voz

Job 36:29

Además es-que-alguien-entiende el-extenderse-del-nublado y-el-fragor de-su-pabellón

Job 37:1

También-ante-esto tiembla mi-corazón y-salta de-su-lugar

Job 37:2

escuchen escuchando el-estruendo de-su-voz el-rugido que-de-su-boca sale

Salmos 29:3

La-voz de-YHVH está-sobre-las-aguas el-Dios-de-la-gloria truena YHVH está-sobre-las-aguas muchas

Joel 1:18

¿Cómo-gime el-animal andan-vagando manadas-de reses porque no-hay pastos para-ellos también-rebaños-de las-ovejas sufren

Joel 2:22

No-teman animales-de campo pues reverdecerán pastos-de desierto pues-árbol dará su-fruto higuera y-vid darán su-fruto