Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 36:29 - Gloss Spanish

29 Además es-que-alguien-entiende el-extenderse-del-nublado y-el-fragor de-su-pabellón

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

29 ¿Quién podrá comprender la extensión de las nubes, Y el sonido estrepitoso de su morada?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

29 ¿Quién puede comprender el despliegue de las nubes y el trueno que retumba desde los cielos?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

29 ¿Quién puede comprender el despliegue de las nubes y el trueno que en su morada retumba?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

29 ¿Se entenderán los despliegues del nublado, Y el estruendo de su tabernáculo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

29 ¿Quién conocerá la evolución del nublado, la altura de su tienda?

Gade chapit la Kopi




Job 36:29
19 Referans Kwoze  

y-puso oscuridad alrededor-de-él tiendas oscuridad-de-aguas nubes-de espesos-nubarrones


He-aquí-estos-son los-bordes de-sus-caminos de-sus-caminos Y-cuán-leve-es la-palabra que-hemos-oído-de-él pero-el-trueno de-su-potencia de-su-potencia ¿Quién lo-entenderá -


Cuando-hizo para-la-lluvia decreto y-camino para-la-tormenta de-truenos


Que-derramen las-nubes y-gotean sobre el-hombre en-abundancia


He-aquí-extiende sobre-él su-relámpago y-las-raíces del-mar cubre


También-con-humedad carga la-nube-densa esparce el-nubarrón con-su-relámpago


Acaso-sabes acerca-del-balanceo-de-la-nube maravillas del-perfecto en-conocimiento


¿Quién-puede-contar las-Nubes con-sabiduría o-los-odres de-los-cielos ¿Quién podrá-inclinar


Cuando-puse una-nube por-su-vestido y-densa-oscuridad por-sus-pañales


El-que-pone-las-vigas en-las-aguas de-sus-altos-aposentos el-que-pone-las-nubes por-su-carroza el-que-anda sobre-las-alas-el-viento


Ante-tu-reprensión huyeron ante-la-voz de-tu-trueno se-precipitaron


Del-fulgor de-su-presencia sus-densas-nubes pasaron a-ser-granizo y-ascuas-de-fuego


El-que-se-sienta sobre-círculo-de la-tierra y-sus-moradores como-langostas el-que-extiende como-cortina cielos y-los-despliega como-tienda para-morar


YHVH lento-de iras y-grande-de y-grande-de poder y-dar-por-inocente no dará-por-inocente YHVH en-torbellino y-en-tempestad su-camino y-nube polvo-de sus-pies


Te-vieron temblaron montes torrente-de agua pasó dio abismo su-rugido en-alto sus-olas elevó


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite