Job 36:21 - Gloss Spanish

²¹ Ten-cuidado no-te-inclines a-la-maldad pues-a-ésta escogiste más-que-a-la-aflicción

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Guárdate, no te vuelvas a la iniquidad; Pues esta escogiste más bien que la aflicción.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ ¡Mantente en guardia! Apártate de lo malo, porque Dios envió este sufrimiento para protegerte de una vida de maldad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ guárdate de inclinarte hacia la injusticia, pues ésta fue la causa de tu prueba.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ ¡Cuídate! No vuelvas tu rostro a la iniquidad, Aunque la hayas escogido a causa de tu aflicción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ ¡Guárdate de volver a la injusticia, pues por ella has probado la aflicción!

Job 36:21 Referans Kwoze

Job 35:3

Pues-dices ¿Qué-ventaja-para-ti ¿qué-provecho-saco más-que-si-hubiera-pecado

Job 36:10

Y-abre sus-oídos ara-corrección y-les-dice que-se-vuelvan de-la-iniquidad

Job 36:15

Libra afligido en-su-aflicción y-abre en-la-opresión el-oído-de-ellos

Job 36:8

Y-si-están-atados con-cadenas aprisionados con-cuerdas-de-aflicción

Job 7:11

Por-tanto-Yo no refrenaré mi-boca hablaré en-la-angustia de-mi-espíritu me-quejaré en-la-amargura de-mi-alma

Salmos 31:6

En-tu-mano encomiendo mi-espíritu has-redimido me Oh-YHVH Dios de-verdad

Salmos 66:18

Iniquidad si-observado-yo en-mi-corazón no habría-escuchado el-Señor

Ezequiel 14:4

Por-tanto Habla-a-ellos y-di a-ellos: así-dice Señor YHVH cualquier persona de-casa-de Israel que levanta --sus-ídolos en-su-corazón y-tropezadero-de iniquidad pone ante su-rostro y-va a-El-profeta Yo YHVH Responderé a-aquel-que viene viene según-multitud-de sus-ídolos

Daniel 6:10

Todo-por esto el-Rey Darío afirmó el-edicto y-el-decreto