Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 35:5 - Gloss Spanish

5 Observa los-cielos y-ve y-mira las-nubes que-son-altas más-que-tú

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Mira a los cielos, y ve, Y considera que las nubes son más altas que tú.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Levanta tus ojos a los cielos y mira las nubes en lo alto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Contempla los cielos y mira, observa cómo las nubes están más arriba que tú.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Observa atentamente los cielos, y mira, Contempla las nubes, que son más altas que tú:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Fíjate en los cielos y mira, observa las nubes: son más altas que tú.

Gade chapit la Kopi




Job 35:5
16 Referans Kwoze  

Y-sacó a-él afuera y-dijo mira-ahora a-los-cielos y-cuenta las-estrellas si-puedes contar a-ellas y-dijo a-él así será .tu-descendencia


Ciertamente ¿acaso habitará Dios sobre-?-la-tierra he-aquí-que los-cielos y-los-cielos-de los-cielos no pueden-contenerte ¿cuanto menos-el-templo el-éste que yo-he-construido


Lo-profundo de-Dios descubrirás o hasta-el-extremo del-Todopoderoso descubrirás


Alturas-de cielos ¿Qué-harás profundo más-que-el-Seol ¿Qué-sabrás


No-está-Dios en-lo-alto de-los-cielos y-mira la-cabeza de-estrellas pues-están-altas


Yo te-responderé palabras y-a-tus-amigos contigo


He-aquí-Dios es-exaltado y-no le-conocemos el-número de-sus-años no-se-puede-hallar


Acaso-sabes acerca-del-balanceo-de-la-nube maravillas del-perfecto en-conocimiento


Pues no mis-pensamientos sus-pensamientos y-no sus-caminos mis-caminos dicho-de YHVH


Porque-son-altos cielos más-que-tierra así son-altos mis-caminos más-que-sus-caminos y-mis-pensamientos más-que-sus-pensamientos


YHVH lento-de iras y-grande-de y-grande-de poder y-dar-por-inocente no dará-por-inocente YHVH en-torbellino y-en-tempestad su-camino y-nube polvo-de sus-pies


y-dijo YHVH a-Samuel no-mires a-su-aspecto y-a-lo-elevado-de su-estatura pues lo-he-rechazado pues No lo-que ve el-hombre pues el-hombre ve a-los-ojos y-YHVH ve al-corazón


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite