Job 34:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Si-pusiera hacía-sí su-corazón y-su-espíritu y-su-aliento hacía-sí recogiera

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Si él pusiese sobre el hombre su corazón, Y recogiese así su espíritu y su aliento,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Si Dios retirara su espíritu y quitara su aliento,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Si llamara de vuelta a su sabiduría y recogiera su soplo y su espíritu,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Si por su cuenta decidiera, Retirar su espíritu y su aliento,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Si hiciera volver a sí su soplo y retirase hacia sí su aliento,

Job 34:14 Referans Kwoze

Job 12:10

Que en-su-mano está-la-vida de-todo-viviente y-el-aliento de-toda-carne-de-hombre

Job 7:17

¿Qué-es-el-hombre para-que lo-tengas-en-mucho y-para-que-pongas en-él tu-corazón

Job 9:4

Sabio de-corazón y-robusto de-fuerza ¿quién-se-ha-endurecido contra-él y-ha-salido-ileso

Salmos 104:29

Escondes tu-rostro? se-turban les-recoges el-aliento-de-ellos parecen y-al-polvo-de-ellos retornan

Salmos 90:3

Haces-que-vuelva el-hombre al-polvo y-dices vuélvanse hijos-de-hombre

Eclesiastés 12:7

Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio

Isaías 24:22

Y-serán-amontonados montón prisionero en-pozo y-serán-encerrados en-prisión y-tras-muchos-de días serán-castigados