Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 33:30 - Gloss Spanish

30 para-retraer su-alma de-la-fosa para-que-sea-iluminado con-la-luz de-los-vivos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Para apartar su alma del sepulcro, Y para iluminarlo con la luz de los vivientes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Él las rescata de la tumba para que disfruten de la luz de la vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 para sacar su alma del sepulcro e iluminarla con la luz de los vivos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Para rescatar su alma del sepulcro, Para que resplandezca con la luz de la vida.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 para librar su alma de la fosa, para que la luz de la vida lo ilumine.

Gade chapit la Kopi




Job 33:30
15 Referans Kwoze  

Librará su-alma de-la-fosa y-su-vida de-morir a-espada


Y-que-se-apiade-de-él y-diga líbrale de-descender a-la-fosa he-hallado rescate


Ha-redimido mi-alma mi-alma de-descender a-la-fosa y-mi-vida y-mi-vida la-luz verá


Por-atención Job escucha-me calla y-yo hablaré


Envió Su-palabra y-los-sanó y-los-libró de-sus-fosas -


¿hasta-cuándo he-de-tomar consejo en-mi-alma? teniendo-pesar en-mi-corazón cada-día ¿hasta-cuándo se-enaltecerá mi-enemigo sobre-mí?


Aunque-su-alma durante-su-vida bendijo te-alabarán cuando-hagas-que-vaya-bien para-ti


Sobre-mí-están oh-Dios tus-votos cumpliré ofrendas-de-gratitud te


Casa-de Jacob vengan y-andemos en-luz-de YHVH


He-aquí para-paz fue-amargada-a-mí amargura y-tú protegiste mi-ser de-hoyo-de destrucción porque tiraste detrás-de Tu-espalda todos-Mis-pecados


También-tú por-sangre-de-tu-pacto liberaré tus-presos del-foso no-hay agua en-él


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite