Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 33:28 - Gloss Spanish

28 Ha-redimido mi-alma mi-alma de-descender a-la-fosa y-mi-vida y-mi-vida la-luz verá

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

28 Dios redimirá su alma para que no pase al sepulcro, Y su vida se verá en luz.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

28 Dios me rescató de la tumba y ahora mi vida está llena de luz”.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

28 libró mi alma del sepulcro y vivo ahora gozando la luz.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

28 ¡Ha redimido mi alma para que no baje al sepulcro, Y mi vida ya ve la luz!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

28 libró mi alma de la fosa y mi vida vuelve a contemplar la luz'.

Gade chapit la Kopi




Job 33:28
19 Referans Kwoze  

A-las-puertas-del Seol descenderán cuando-juntamente al-polvo sea-el-descenso -


Cuando-decidas-una-cosa resultará-bien te y-sobre-tus-caminos brillará la-luz


O como-abortivo escondido no estuve como-niñitos que-no-vieron luz


¿Por-qué da al-desdichado luz y-vidas a-los-amargados de-alma


Oscurézcanse las-estrellas-de su-crepúsculo espere-a-la-luz y-nada y-No-vea los-párpados-de-la-aurora


Librará su-alma de-la-fosa y-su-vida de-morir a-espada


y-siente-hastío su-vida del-pan. y-su-alma de-la-comida favorita


Y-se-acerca a-la-fosa su-alma y-su-vida a-los-que-causan-la-muerte


Y-que-se-apiade-de-él y-diga líbrale de-descender a-la-fosa he-hallado rescate


El-que-redime de-la-fosa tu-vida el-que-te-corona de-misericordia y-compasiones


Envió Su-palabra y-los-sanó y-los-libró de-sus-fosas -


Aunque-su-alma durante-su-vida bendijo te-alabarán cuando-hagas-que-vaya-bien para-ti


Echa sobre-YHVH tu-carga y-el te-sostendrá no-permitirá jamás que-se-tambalee el-justo


Líbrame del-fango y-no-sea-yo-hundido sea-yo-librado de-los-que-me-odian y-de-lo-profundo-de-las-aguas


Ampliaste la-nación para-él para-él engrandeciste la-alegría se-alegran delante-de-ti como-alegría-de en-la-siega como-cuando se-gozan en-su-repartir despojo


Me-cercaron las-aguas hasta-mi-alma el-abismo me-rodeó. Las-algas envolvían mi-cabeza.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite