Job 33:23 - Gloss Spanish

²³ Si-hay junto-a-él un-ángel mediador uno entre-mil, para-declarar al-hombre su-rectitud

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Si tuviese cerca de él Algún elocuente mediador muy escogido, Que anuncie al hombre su deber;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ »Pero si aparece un ángel del cielo —un mensajero especial para interceder por una persona y para declarar que es recta—

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Si hay junto a él en ese momento un ángel de Dios, un intercesor que le indique su deber,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Si tuviera cerca de él algún elocuente mediador muy escogido, Que anuncie al hombre su deber,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Pero, si hay un ángel a su lado, un solo intercesor entre mil, que muestre al hombre su deber,

Job 33:23 Referans Kwoze

Génesis 40:8

Y-dijeron a-él sueño soñamos e-intérprete no-hay para-él y-dijo a-ellos: José ¿acaso-no a-Dios interpretaciones digan,-ahora a-mí

Nehemías 9:33

Y-tú justo en todo-lo-que-ha-venido sobre-nosotros porque-lealmente has-hecho más-nosotros hemos-obrado-perversamente

Job 11:6

Y-declarara-a-ti los-secretos de-la-sabiduría pues-dos-lados-hay para-la-prudencia conoce-pues que-olvida para-ti Dios parte-de-tu-iniquidad

Job 34:10

Por-tanto Hombres de-cordura escuchen me lejos-esté de-Dios la-maldad y-del-Todopoderoso la-iniquidad

Job 34:12

De-cierto-En-verdad Dios no-obra-con-maldad y-el-Todopoderoso no-pervierte el-derecho

Job 34:32

Lo-que-no veo tú enséñame si-mal he-hecho no lo-haré-más

Job 35:14

Cuanto-menos cuando-dices Que-no lo-percibes que-la-causa está-ante-Él y-has-de-aguardar le

Job 36:3

Traeré mi-conocimiento de-desde-lejos y-a-mi-hacedor atribuiré-justicia

Job 37:23

El-todo-poderoso no-podemos-alcanzarle sublime-en-poder y-el-juicio y-la-abundancia-de-justicia no pervertirá

Job 9:3

Si-le-place disputar con-él, no-le-responderá uno de-entre-mil,

Job 9:33

No hay-entre-nosotros árbitro que-ponga su-mano sobre-ambos

Salmos 119:75

Sé oh-YHVH que-justos-son tus-juicios y-que-en-tu-fidelidad me-has-afligido

Salmos 94:12

Las-bendiciones del-varón que-tú-le-corriges Oh-YHVH y-de-tu-ley le-enseñas

Eclesiastés 7:28

Que todavía-busca mi-alma mas-no he-hallado hombre uno entre-mil he-hallado pero-mujer en-todas-éstas no he-hallado

Isaías 59:16

Y-miró que-no-había nadie y-se-asombró que no-había quien-interviniera obró-salvación para-él su-brazo y-su-rectitud ella le-sostuvo

Lamentaciones 3:32

Aun cuando-causa-congoja así-tendrá-compasión según-multitud-de sus-misericordias sus-misericordias

Daniel 9:14

Entonces-insistió YHVH sobre-la-desgracia y-la-trajo sobre-nosotros porque-justo YHVH nuestro-Dios en-todas-sus-obras que hace pero-no obedecimos a-su-voz

Hageo 1:13

Entonces-dijo Hageo mensajero-de YHVH con-mensaje-de YHVH al-pueblo diciendo: Yo con-ustedes declaración-de-YHVH

Malaquías 2:7

Pues-labios-de sacerdote han-de-guardar-conocimiento e-instrucción buscarán de-su-boca porque tu-rey YHVH-de-ejércitos Él

Malaquías 3:1

He-aquí envió mi-mensajero y-preparará-camino delante-de-mí y-de-repente vendrá a-su-templo El-Señor que-ustedes buscan y-mensajero-de el-pacto que-ustedes desean he-aquí-viene dice YHVH-de ejércitos

Jueces 2:1

y-subió el-Ángel-de-YHVH desde-Gilgal a-Boquim y dijo he-subido a-ustedes de-Egipto y-traje a-ustedes a-la-tierra que juré a-sus-padres y-dije no-romperé mi-pacto con-ustedes para-siempre;