Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 33:20 - Gloss Spanish

20 y-siente-hastío su-vida del-pan. y-su-alma de-la-comida favorita

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Que le hace que su vida aborrezca el pan, Y su alma la comida suave.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Ellos pierden el apetito; no desean ni la comida más deliciosa.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 cuando está hastiado del pan y rechaza los manjares apetitosos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Hasta que su alma llega a aborrecer el pan, Y su garganta el manjar más delicado.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 cuando su vida tiene asco del pan y su alma de manjares exquisitos,

Gade chapit la Kopi




Job 33:20
7 Referans Kwoze  

y-vio la-mujer que bueno el-árbol para-comida y-que agradable-él a-los-ojos y-deseable el-árbol para-hacerse-sabio y-tomó de-su-fruto y-comió y-dio también-a-su-hombre con-ella .y-comió


Pues-en-vez-de mi-pan mi-suspiro viene y-se-derraman como-aguas mis-gemidos


Rehúsa tocarlo mi-alma ellos-son nauseabundo alimento-mío


Porque-se-desvanecen en-humo mis-días y-mis-huesos como-un-fogón arden


Y-yo dije: ¿cómo te-pondría entre-los-hijos y-daría-a-ti tierra-de deseo heredad bella-de multitudes-de naciones Y-dije mi-padre llamarían llamarían a-mí y-de-en-pos-de-mi no se-volverían se-volverían


Por-Tanto por-cuanto pisotean sobre-pobre y-medida-de-grano toman de-él casa-de cantería construyeron pero-no-habitarán en-ellas viñas-de-hermosura plantaron pero-no beberán --su-vino


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite