Job 33:19 - Gloss Spanish

¹⁹ También-es-castigado-el-hombre con-dolor en-su-lecho y-con-temblor y-con-temblor de-sus-huesos constante

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ También sobre su cama es castigado Con dolor fuerte en todos sus huesos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »Otras veces Dios emplea el dolor para disciplinar a la gente en su lecho de enfermo, con dolores incesantes en sus huesos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Ve cómo Dios instruye al hombre en su cama, por medio del dolor y de la fiebre,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ También sobre su lecho es corregido con dolores, Con la agonía incesante de sus miembros,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Lo corrige también en el lecho del dolor, con temblor continuo de sus huesos,

Job 33:19 Referans Kwoze

2 Crónicas 16:10

Y-enojado Asa contra-el-vidente lo-puso en-la-casa-de las-prisiones porque-enojado con-él-estaba por-esto y-oprimió Asa de-el-pueblo en-el-tiempo aquel

2 Crónicas 16:12

Y-enfermó Asa En-el-año-de treinta y-nueve de-su-reinado de-sus-pies hasta-agravarse su-enfermedad pero-aun-en-su-enfermedad no-buscó a-YHVH sino a-los-médicos

Job 20:11

Sus-huesos están-llenos de-su-vigor-juvenil de-su-vigor-juvenil más-con-él sobre-el-polvo yacerán

Job 29:17

Quebraba los-colmillos del-injusto y-de-sus-dientes arrancaba la-presa

Job 30:17

De-noche Mis-huesos traspasa de-sobre-mí y-los-dolores-que-me-roen no descansan

Job 7:4

Si-me-acuesto digo cuándo me-levantaré pero-se-alarga-la-noche y-estoy-lleno de-dar-vueltas Hasta-el-alba

Salmos 119:67

Antes-de ser-afligido Yo me-descarrié mas-ahora tu-dicho observo

Salmos 119:71

Bueno-me-es que-fui-afligido para-que aprenda tus-estatutos

Salmos 73:14

Pues-he-sido azotado todo-el-día y-mi-castigo viene-a-las-mañanas

Salmos 94:12

Las-bendiciones del-varón que-tú-le-corriges Oh-YHVH y-de-tu-ley le-enseñas

Eclesiastés 8:6

Pues para-todo-deseo hay tiempo y-juicio porque-el-mal del-hombre es-mucho sobre-él

Isaías 27:9

Por-tanto con-esto será-expiada culpa-de-Jacob y-este todo-de-fruto-de quitar su-pecado en-su-hacer todas-de-piedras-de altar como-piedras-de-cal aplastadas no-se-levantarán imágenes-de-Aserá y-altares-de-incienso

Deuteronomio 8:5

Y-conoce con-tu-corazón que como corrige hombre a-su-hijo YHVH tu-Dios te-corrige