Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 33:10 - Gloss Spanish

10 He-aquí pretextos contra-mí halla me-tiene por-enemigo suyo

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 He aquí que él buscó reproches contra mí, Y me tiene por su enemigo;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Dios busca pleito conmigo y me considera su enemigo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Dios es el que busca pretextos y me tiene por su enemigo;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Pero he aquí, Él busca ocasión contra mí, Y me cuenta por enemigo Suyo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 pero él halla pretextos contra mí, me considero enemigo suyo,

Gade chapit la Kopi




Job 33:10
12 Referans Kwoze  

Porque-Ahora mis-pasos cuentas no-vigilas sobre-mi-pecado


Su-furor desgarra y-me-hostiga rechina contra-mí con-sus-dientes mi-enemigo aguza sus-ojos sobre-mí


Y-enciende contra-mí su-ira y-me-cuenta para-él como-enemigo-suyo


Te-has-vuelto cruel para-mí con-el-vigor de-tu-mano me-atacas


¿Quién diera-me que-oyera me He-aquí-mi-firma el-Todopoderoso me-responda y-el-libelo escriba el-hombre de-mi-litigio


Porque-ha-dicho Job soy-justo pero-Dios ha-quitado mi-derecho


Quien-con-tempestad me-aplasta y-aumenta mis-heridas sin-causa


Tengo-temor de-todos-mis-dolores sé que-no me-tendrás-por-inocente


Si-yo soy-impío ¿Por-qué-pues en-vano me-esforzaré


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite