Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 32:18 - Gloss Spanish

18 Porque estoy-lleno de-palabras me-constriñe espíritu-de dentro-de-mí

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Porque lleno estoy de palabras, Y me apremia el espíritu dentro de mí.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Pues estoy lleno de palabras contenidas y el espíritu que hay en mí me obliga a hablar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Porque me siento lleno de palabras y me empuja un fuego interior.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Porque estoy lleno de palabras, Y el espíritu me constriñe dentro de mí.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Porque me siento lleno de palabras, impulsado por un soplo interior.

Gade chapit la Kopi




Job 32:18
9 Referans Kwoze  

Replicaré también-Yo por-mi-parte declararé mi-conocimiento también-Yo


He-aquí-mi-vientre-es como-vino sin-respiradero como-los-odres nuevos va-a-reventar


Intentará-uno palabra a-ti te-molestará y-abstenerse de-palabras ¿Quién podrá


Enmudecí silencioso Callé aún-de-lo-bueno y-mi-dolor se-agravó


Si-digo no-lo-recordaré y-no-hablaré más en-su-nombre entonces-es en-mi-corazón como-fuego ardiente encerrado en-mis-huesos desfallezco resistir y-no puedo


Por-tanto ira-de YHVH estoy-lleno soy-incapaz-de contenerme derrama sobre-infante en-la-calle y-sobre reunión-de jóvenes juntos de-cierto-ambos-marido con-mujer serán-atrapados viejo con-lleno-de días


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite