Job 31:5 - Gloss Spanish

⁵ Si-he-caminado con-falsía o-si-se-ha-apresurado al-engaño mi-pie

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Si anduve con mentira, Y si mi pie se apresuró a engaño,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »¿Acaso he mentido o he engañado a alguien?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Nunca he andado con mentiras ni me he afanado en engañar a los demás.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Si he andado con falsía, Y mi pie se apresuró al engaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¿Anduve tal vez con engaño o corrieron mis pies hacia la falsedad?

Job 31:5 Referans Kwoze

Job 15:31

No-confíe en-la-vanidad en-la-vanidad engañado pues-vanidad será su-logro

Salmos 12:2

salva oh-YHVH pues-dejó-de-existir el-piadoso porque-desaparecieron los-fieles de-entre-los-hijos de-los-hombres

Salmos 26:4

No-me-he-sentado con-hombres-falsos ni-con hipócritas no iré

Salmos 4:2

en-mi-clamor respóndeme Dios de-mi-justicia en-la-estrechez me-diste-holgura a-mí Ten-misericordia-de-mí y-escucha mi-oración

Proverbios 12:11

El-que-labra su-tierra se-saciará-de-pan pero-el-que-persigue lo-vano carece-de-corazón

Jeremías 2:5

Así dice YHVH ¿Qué-hallaron sus-padres en-mí falta pues se-alejaron de-mí y-anduvieron en-pos-de lo-vano y-se-hicieron-vanos

Ezequiel 13:8

Por-tanto así dice Señor YHVH por-cuanto hablaron falsedad y-tuvieron-visión engañosa Por-tanto he-aquí-yo contra-ustedes declaración-de Señor YHVH

Miqueas 2:11

Si-alguno anda espíritu y-engaño mentira predicaré para-ti del-vino y-de-la-cerveza Y-será predicador-de el-pueblo el-éste

Josué 22:22

Dios-de dioses YHVH Dios-de dioses YHVH él sabe e-Israel él sabrá si-con-rebeldía y-si-con-prevaricación a-YHVH no-nos-salvarás el-día el-éste