Job 31:26 - Gloss Spanish

²⁶ Si-al-ver la-luz que brillaba o-a-la-luna en-su-esplendor marchando

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Si he mirado al sol cuando resplandecía, O a la luna cuando iba hermosa,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ »¿He mirado alguna vez al sol que brilla en los cielos o a la luna que recorre su sendero de plata,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ ¿Acaso, al ver el sol en su esplendor y la luna que radiante caminaba,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Si al contemplar al sol en su brillar,° O a la luna, marchando en su esplendor,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Al ver el sol resplandeciente y la luna brillante en su carrera,

Job 31:26 Referans Kwoze

2 Reyes 23:11

E-hizo-cesar --los-caballos que habían-puesto los-reyes-de Judá el-sol de-entrar templo-de-YHVH unto-a-la-Cámara-de Natán-Mélec el-eunuco que en-los-atrios y-los-carros-de el-sol quemó con-el-fuego

2 Reyes 23:5

Y-puso-fin a-los-sacerdotes-paganos que había-puesto los-reyes-de Judá y-ofreció-incienso en-los-lugares-altos en-las-ciudades-de Judá y-alrededores-de Jerusalén y-los-que-ofrecían-incienso a-Báal al-sol y-a-la-luna y-a-las-constelaciones y-a-todo el-ejército-de los-cielos

Job 25:5

He-aquí aún-luna no brilla y-las-estrellas no-son-puras en-sus-ojos

Job 31:27

Fue-seducido en-secreto mi-corazón Y-besó mi-mano a-mi-boca

Cantares 6:10

¿Quién-es-ésta que-se-asoma como-al-alba hermosa como-la-luna refulgente como-el-sol imponente como-abanderados -

Jeremías 44:17

Ciertamente hacer haremos --toda-la-palabra que-salió de-nuestra-boca para-ofrecer-incienso a-reina-de los-cielos y-derramar-a-ella libaciones como hicimos nosotros y-nuestros-padres nuestros-reyes y-nuestros-dignatarios en-ciudades-de Judá y-en-calles-de Jerusalén y-abundábamos-de-pan y-estábamos bien y-mal no vimos

Jeremías 8:2

los-extenderán al-sol y-a-la-luna y-a-todo ejército-de los-cielos que las-amaron y-que los-sirvieron y-que anduvieron tras-ellos y-que los-consultaron y-que adoraron a-ellos no serán-recogidos ni serán-sepultados como-estiércol sobre-faz-de la-tierra serán

Ezequiel 8:16

Entonces-llevó a-mí a-atrio-de casa-de-YHVH el-interior y-he-aquí-una-entrada templo-de YHVH entre el-pórtico y-entre el-altar como-veinte y-cinco hombres sus-espadas hacia-templo-de YHVH y-sus-rostros hacia-el-este y-ellos inclinados al-este hacia-el-sol

Deuteronomio 11:16

Guárdense a-ustedes que-no se-engañe su-corazón y-vuelvan y-sirvan dioses otros y-se-inclinen a-ellos

Deuteronomio 17:3

Y-va y-sirve dioses otros y-se-inclina a-ellos o-al-sol o a-la-luna o a-cualquier-multitud-de los-cielos que no-mandé

Deuteronomio 4:19

Y-así-no-alces tus-ojos a-los-cielos y-veas --el-sol y-la-luna y-las-estrellas todo ejército-de los-cielos y-seas-arrastrado y-te-inclines a-ellos y-les-sirvas que distribuyó YHVH tu-Dios a-ellos por-todos los-pueblos bajo todos-los-cielos