Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 31:25 - Gloss Spanish

25 Si-me-alegré de-que-grande era-mi-riqueza y-de-que-mucha-ganancia había-hallado mi-mano

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

25 Si me alegré de que mis riquezas se multiplicasen, Y de que mi mano hallase mucho;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 ¿Me he regodeado de mi riqueza y de todo lo que poseo?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 No me complací en la abundancia de mis bienes ni de lo mucho que habían adquirido mis manos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

25 Si me complací de mis grandes riquezas, Y de que mi mano hubiera agarrado° mucho,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 No puse mi alegría en mi gran fortuna, en la riqueza conseguida por mi mano.

Gade chapit la Kopi




Job 31:25
18 Referans Kwoze  

Y-refirió a-ellos Hamán --la-gloria-de sus-riquezas y-la-multitud-de sus-hijos y todo-con-que le-había-engrandecido el-rey y cómo le-había-elevado sobre-los-príncipes y-siervos-de el-rey


¿No-Tú tú pusiste-valla en-torno-a-él y-en-torno-a-su-casa, y-en-torno-a todo-lo-que-a-él-pertenece todo-en-derredor la-obra-de sus-manos han-bendecido y-su-hacienda se-desborda por-la-tierra


Y-era su-hacienda siete millares-de-ovejas y-tres millares de-camellos y-cinco centenas de-yuntas-de-bueyes y-cinco centenas de-asnas y-servidumbre mucha en-gran-manera y-era el-varón el-este grande más-que-todos-los-hijos-del-oriente


Y-pon-sobre-el-polvo el-oro y-entre-las-piedras de-los-torrentes de-Ofir


Sólo vanidad son-los-hijos-de-hombre mentira son-hijos de-varón en-la-balanza suben ellos pesan-menos-que-un-soplo juntos


Volarán volarán tus-ojos sobre-ella-la-riqueza y-no-existe porque haciendo hará-para-sí alas Como-águila que-vuela que-vuela hasta-los-cielos -


Y-se-alegró por-ellos Ezequías y-los-mostró --casa-de su-almacén su-almacén --la-plata y-el-oro y-las-especies y el-aceite el-bueno y toda-casa-de sus-armas y todo-lo-que se-halló entre-sus-tesoros no-hubo cosa que no-las-mostró Ezequías en-su-casa y-en-todo-su-dominio


Sino antes-en-esto alabase el-que-se-alabe comprender y-conocer a-mí pues Yo YHVH que-hace misericordia justicia y-rectitud en-la-tierra pues-en-estos me-deleito declaración-de-YHVH -


Por-grandeza-de tu-sabiduría en-tu-comerciar aumentaste tu-riqueza y-se-enorgulleció tu-corazón por-tu-riqueza -


En-aquella-la-hora la-palabra se-cumplió sobre-Nabucodonosor Y-de-la-gente fue-apartado y-la-hierba como-bueyes comió y-del-rocío-de los-cielos su-cuerpo se-empapó hasta que su-cabello como-águilas creció y-sus-uñas como-pájaros


Mercader en-su-mano Balanzas-de engaño defraudar ama


Por-eso sacrifica a-su-red y-ofrece-incienso a-su-malla pues por-ella engordó su-porción y-su-comida selecta


y-sucederá cuándo lleguen lleguen las-señales las-estas a-ti haz para-ti lo-que encuentre tu-mano pues dios contigo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite