Job 31:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Si-vi a-alguien-pereciendo por-falta de-ropa y-sin abrigo al-necesitado

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Si he visto que pereciera alguno sin vestido, Y al menesteroso sin abrigo;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Cuando veía sin vestido a los que no tienen hogar y a los necesitados sin nada que ponerse,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ No he visto a un necesitado sin vestido ni algún pobre desnudo,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Si vi a algún vagabundo sin ropas, O algún menesteroso sin nada que ponerse,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ si vi algún miserable sin vestidos, o algún necesitado de ropas,

Job 31:19 Referans Kwoze

2 Crónicas 28:15

Y-se-levantaron los-hombres que-fueron-designados por-nombres y-tomaron los-prisioneros y-a-todo-los-que-estaban-desnudos vistieron de-el-botín y-los-vistieron y-los-calzaron y-les-dieron-de-comer y-les-dieron-de-beber y-los-ungieron y-los-condujeron en-asnos a-todo-débil y-los-llevaron a-Jericó ciudad-de-las-palmeras cerca-de sus-hermanos y-ellos-se-volvieron a-Samaria -

Job 22:6

Porque-exigías-prenda a-tus-hermanos sin-razón y-de-sus-ropas a-los-desnudos despojaste

Job 24:4

Apartan a-los-necesitados el-camino a-una son-forzados-a-esconderse los-pobres-de-la-tierra

Job 29:13

La-bendición del-que-perecía sobre-mí venía y-el-corazón de-la-viuda yo-hacía-cantar

Job 31:18

Pues desde-mi-juventud él-me-crecía como-un-padre y-desde-el-vientre de-mi-madre la-guié-a-la-viuda

Job 31:20

Si-no me-bendijeron sus-lomos sus-lomos cuando-con-el-vellón de-mis-ovejas se-calentó

Isaías 58:7

¿Acaso-no compartir con-el-hambriento tu-alimento y-pobres errantes hagas-entrar casa cuando-veas desnudo entonces-lo-vistas y-de-tu-carne no te-escondes