Job 31:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Qué haré cuando-se-levante-contra-mí Dios y-cuando-me-pida-cuentas ¿qué le-responderé

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¿Qué haría yo cuando Dios se levantase? Y cuando él preguntara, ¿qué le respondería yo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿cómo podría enfrentarme con Dios? ¿Qué podría decir cuando él me interrogara?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¿qué podré hacer cuando Dios me juzgue?; y cuando me pida cuentas, ¿qué responderé?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿Qué haré cuando Dios se ponga en pie? ¿Qué le responderé cuando me pida cuentas?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ ¿qué haré cuando Dios se levante? ¿Qué responderé cuando me pida cuentas?

Job 31:14 Referans Kwoze

Job 10:2

Diré a-Dios no-me-condenes hazme-saber sobre ¿Qué-contiendes-conmigo

Job 31:13

Si-he-menos-preciado el-derecho de-mi-siervo o-de-mi-sierva cuando-se-queja presentaron-conmigo

Job 31:15

Acaso-no-en-el-vientre El-que-me-hizo lo-hizo-a-él y-el-que-nos-formó en-la-matriz no-es-uno-mismo

Job 9:32

Porque-No-es-hombre como-yo para-que-le-responda y-vengamos juntos a-juicio

Salmos 143:2

Y-no-entres en-juicio con-tu-siervo porque no-es-justo delante-de-ti todo-viviente

Salmos 44:21

Si-hubiésemos-olvidado el-hombre de-nuestro-Dios o-extendido nuestras-palmas a-un-Dios extraño

Salmos 7:6

que-persiga mi-enemigo mi-alma y-la-alcance que-pisotee en-la-tierra mi-vida y-mi-gloria en-el-polvo haga-yacer Sélah

Salmos 76:9

Desde-los-cielos hiciste-oír juicio la-tierra temió y-permaneció-queda

Salmos 9:12

Canten-en-honor a-YHVH que-mora en-Sion proclamen entre-los-pueblos sus-proezas

Salmos 9:19

Pues no para-siempre será-olvidado el-pobre ni-la-esperanza de-los-pobres - perecerá para-siempre

Isaías 10:3

Y-¿qué-harán en-día-de pasar-cuentas y-de-desastre desde-lejos viene a-quién correrán para-ayuda y-donde dejarán su-gloria

Oseas 9:7

Vienen días-de el-castigo vienen días-de el-pago conocerán Israel necio El-profeta loco hombre-de espíritu por enormidad-de tu-iniquidad y-gran odio

Levítico 25:43

No-te-enseñorearás de-él con-dureza, pues-tendrás-temor de-tu-Dios.

Miqueas 7:4

Mejor-de-ellos como-espino recto peor-que-zarzal día-de tus-vigilantes tu-castigo ha-venido Ahora es confusión-de-ellos

Zacarías 2:13

Pues he-aquí-yo levanto --mi-mano contra-ellos y-serán botín por-esclavos-de-ellos entonces-sabrán que-YHVH-de ejércitos me-envió -