Job 30:29 - Gloss Spanish

²⁹ Hermano he-venido-a-ser de-chacales y-compañero de-las-hijas del-avestruz

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ He venido a ser hermano de chacales, Y compañero de avestruces.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ pero me consideran hermano de los chacales y compañero de los búhos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Me he hecho hermano de chacales, compañero de avestruces.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ He llegado a ser hermano de chacales Y compañero de avestruces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ A los chacales tengo por hermanos, a los avestruces por compañeros.

Job 30:29 Referans Kwoze

Job 17:14

A-la-podredumbre grité mi-padre eres-tú mi-madre mi-hermana al-gusano

Salmos 102:6

A-causa-de-la-voz de-mi-gemido se-ha-pegado mi-hueso a-mi-carne

Salmos 102:7

Me-parezco al-pelícano del-desierto he-venido-a-ser como-el-búho de-las-soledades

Salmos 44:19

No-se-ha-vuelto atrás nuestro-corazón ni-se-han-desviado nuestros-pasos de tu-senda

Isaías 34:13

Y-crecerán sus-alcázares espinos ortiga y-cardo en-sus-fortalezas y-será guarida-de chacales morada para-crías-de cernícalo

Isaías 38:14

Como-veloz tordo así sollocé gemí como-la-paloma se-debilitaron mis-ojos a-la-altura Señor opresión-para-mí ayúdame

Miqueas 1:8

Por-esto lloraré y-lamentaré caminaré descalzo descalzo y-desnudo haré aullido como-chacales y-quejido como-crías-de lechuza

Malaquías 1:3

Y-a-Esaú aborrecí y-puse --sus-montes desolación y-su-herencia a-chacales-de desierto