Job 30:27 - Gloss Spanish

²⁷ Mis-entrañas hierven y-no-descansan me-vienen-al-encuentro los-días-de-mi-aflicción

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Mis entrañas se agitan, y no reposan; Días de aflicción me han sobrecogido.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Mi corazón está atribulado e inquieto; me atormentan los días de sufrimiento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Mis entrañas se agitan sin descanso, porque me vinieron al encuentro días de aflicción.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Mis entrañas hierven y no tienen sosiego, Han venido a mi encuentro días de aflicción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Las entrañas me hierven sin descanso, me han alcanzado días de aflicción.

Job 30:27 Referans Kwoze

Salmos 22:4

Más-tú eres-santo sentado-sobre las-alabanzas de-Israel

Salmos 38:8

Porque-mis-lomos están-llenos de-inflamación y-no-hay sanidad en-mi-carne

Éxodo 8:20

E-hizo YHVH así y-vino mosca mucha en-casa-de Faraón y-casa-de sus-servidores y-en-toda-tierra-de Egipto se-arruinó la-tierra a-causa-de la-mosca

Jeremías 31:20

Acaso-hijo? querido para-mí Efraín o niño-de delicias porque-cuando hablo de-él recordar lo-recuerdo aún por-cuanto ansía mi-corazón por-él compadecer lo-compadezco declaración-de-YHVH -

Jeremías 4:19

Mis-angustias mis-angustias me-retuerzo-de-dolor me-retuerzo-de-dolor paredes-de mi-corazón golpea-en-mí mi-corazón no puedo-callar pues sonido-de trompeta has-oído has-oído mi-alma alarido-de batalla

Lamentaciones 1:20

Mira YHVH pues-desgracia-para-mí mis-interiores están-atormentados está-turbado mi-corazón dentro-de-mí porque rebelde fui-rebelde por-fuera hizo-estrago-espada en-la-casa como-la-muerte -

Lamentaciones 2:11

Desfallecieron por-las-lágrimas mis-ojos están-conmovidas mis-entrañas se-ha-revolcado por-tierra mi-hígado a-causa-de-destrucción-de hija-de-mi-pueblo por-desfallecimiento-de niño y-lactante en-calles-de ciudad -