Job 30:17 - Gloss Spanish

¹⁷ De-noche Mis-huesos traspasa de-sobre-mí y-los-dolores-que-me-roen no descansan

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ La noche taladra mis huesos, Y los dolores que me roen no reposan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ De noche, mis huesos se llenan de dolor que me atormenta incesantemente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ De noche se me taladran los huesos y no descansan mis llagas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ La noche me taladra los huesos, Y los dolores que me roen no descansan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ De noche siento los huesos taladrados, no descansan las llagas que me devoran.

Job 30:17 Referans Kwoze

Job 2:7

Y-salió el-satanás de-estar-en presencia de-YHVH e-hirió --Job con-úlcera maligna desde-la-planta de-su-pie hasta hasta su-coronilla

Job 30:30

Mi-piel se-ennegrece de-sobre-mí y-mis-huesos-se-queman a-causa-de-la-calentura

Job 7:4

Si-me-acuesto digo cuándo me-levantaré pero-se-alarga-la-noche y-estoy-lleno de-dar-vueltas Hasta-el-alba

Salmos 22:2

Dios-mío Dios-mío ¿por-qué me-has-desamparado y-están-lejos de-mi-salvación las-palabras de-mi-ungido?

Isaías 38:13

Esperé hasta-amanecer Como-el-león así rompió todos-mis-huesos desde-día hasta-noche me-acabaste

Habacuc 3:16

Escuché y-se-conmovieron mis-entrañas al-sonido temblaron mis-labios entró debilidad en-mis-huesos y-mis-piernas temblaron pero espero al-día-de calamidad para-subir al-pueblo nos-invade