Job 3:3 - Gloss Spanish

³ Perezca el-día nací en-él y-la-noche que-dijo fue-concebido un-varón

Gade chapit la Kopi

Plis vèsyon

³ Perezca el día en que yo nací, Y la noche en que se dijo: Varón es concebido.

Gade chapit la Kopi

³ «Que sea borrado el día en que nací, y la noche en que fui concebido.

Gade chapit la Kopi

³ ¡Maldito el día en que nací y la noche que dijo: Ha sido concebido un hombre!

Gade chapit la Kopi

³ Perezca el día en que nací Y la noche en que se dijo: Varón es concebido.

Gade chapit la Kopi

³ '¡Perezca el día en que nací y la noche que anunció: 'Ha sido concebido un varón'!

Gade chapit la Kopi

Y-respondió Job y-dijo:

El-día el-ese hágase oscuridad no-se-cuide-de-él Dios desde-arriba y-no-brille sobre-él claridad

Ay-de-mí mi-madre que me-dio-a-luz hombre-de lucha y-hombre-de contienda con-toda-la-tierra no-presté y-no-prestaron-a-mí todo-él maldiciendo-a-mí -

Swiv nou:

Lyen patwone

Piblisite