Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 29:23 - Gloss Spanish

23 Aguardaban como-a-la-lluvia me y-su-boca abrían-de-par-en-par como-a-lluvia-tardía

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Me esperaban como a la lluvia, Y abrían su boca como a la lluvia tardía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Anhelaban mis palabras como la gente anhela la lluvia; las bebían como a la lluvia refrescante de primavera.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Caía sobre ellos mi discurso gota a gota: era la lluvia que aguardaban, el aguacero primaveral que calmaría su sed.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Las esperaban como la lluvia temprana, Se las bebían como lluvia tardía.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Me esperaban igual que se espera la lluvia, abrían su boca como al agua tardía.

Gade chapit la Kopi




Job 29:23
9 Referans Kwoze  

Después-de mi-palabra no volvían-a-hablar y-sobre-ellos destilaba mi-discurso


Si-sonreía les no lo-creían y-la-luz de-mi-rostro no abatían


Mi-boca-abrí y-jadeé porque tus-mandamientos anhelaba


Descenderá como-lluvia sobre-hierba-cortada como-aguaceros que-riegan la-tierra


No-habrá en-ti Dios ajeno ni te-inclinarás a-un-Dios extranjero


En-la-luz-del-rostro-del-rey hay-vida y-su-favor es-como-nube de-lluvia-tardía


Y-no-dicen en-su-corazón temamos ahora a-YHVH nuestro-Dios que-da lluvia lluvia-temprana lluvia-temprana y-lluvia-tardía en-su-tiempo semanas señaladas cosecha guarda-para-nosotros


Por-tanto-conozcamos prosigamos para-conocer a-YHVH como-amanecer aparecerá su-salida y-vendrá como-lluvia para-nosotros como-lluvia-de-primavera riega tierra


Pidan de-YHVH lluvia en-tiempo-de primavera YHVH hace nubes-de-tormenta y-aguacero-de-lluvia dará a-ellos a-cada-uno planta del-campo


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite