Job 29:14 - Gloss Spanish

¹⁴ De-justicia me-vestía y-me-cubría-ella como-manto y-turbante era-mi-derecho

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Me vestía de justicia, y ella me cubría; Como manto y diadema era mi rectitud.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Siempre me comportaba con honradez; la rectitud me cubría como un manto y usaba la justicia como un turbante.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Me había puesto la justicia como un vestido y llevaba mi rectitud como un manto y un turbante.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Me vestía de rectitud, y ella me cubría, Mi justicia era como un manto y una diadema.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Me vestí de justicia como con un vestido, tenía la equidad por manto y turbante.

Job 29:14 Referans Kwoze

Job 27:5

Que-no-sea-así para-mi que-justifique a-ustedes hasta-que-muera no-quitaré mi-integridad de-mi

Job 27:6

A-mi-justicia me-he-asido y-no abandonaré no-reprochará mi-corazón desde-todos-mis-días

Job 31:36

Si-no sobre-mi-hombro lo-llevaría y-lo-ceñiría como-coronas para-mí

Salmos 119:121

He-obrado juicio y-justicia no-me-abandones a-mis-opresores

Salmos 132:9

Tus-sacerdotes vístanse-de-justicia y-tus-piadosos griten-de-júbilo

Isaías 28:5

En-el-día el-aquel será YHVH-de ejércitos como-corona-de gloria y-por-corona-de belleza remanente-de su-pueblo

Isaías 59:17

Y-se-vistió rectitud como-la-coraza y-Yelmo-de salvación en-su-cabeza y-se-vistió vestidos-de venganza vestidura y-se-cubrió como-manto celo

Isaías 61:10

Deleitar me-deleito en-YHVH se-regocija mi-alma en-mi-Dios pues me-vistió-de ropas-de-salvación vestidura-de rectitud me-atavió como-el-novio se-pone-cual-sacerdote un-turbante y-como-novia se-adorna-con sus-joyas

Isaías 62:3

Y-serás corona-de esplendor en-mano-de-YHVH y-diadema-de y-diadema-de realeza en-mano-de-tu-Dios

Zacarías 3:5

Y-dijo pongan turbante limpio sobre-su-cabeza Y-pusieron el-turbante el-limpio sobre-su-cabeza y-le-vistieron vestiduras y-ángel-de YHVH de-pie

Deuteronomio 24:13

Devolver devolverás a-él --la-garantía al-ponerse el-sol y-duerma en-su-ropa y-te-bendiga y-para-ti será justicia ante YHVH tu-Dios -