Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 28:24 - Gloss Spanish

24 Porque-él hasta-los-confines-de-la-tierra mira debajo de-todos-los-cielos ve

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Porque él mira hasta los fines de la tierra, Y ve cuanto hay bajo los cielos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 porque él mira hasta el último rincón de la tierra y ve todo lo que hay bajo los cielos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 él que mira hasta los extremos de la tierra y ve todo lo que existe debajo de los cielos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Porque contempla hasta los confines del orbe, Y ve cuanto hay bajo los cielos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Pues él alcanza los confines de la tierra y ve cuanto existe bajo el cielo.

Gade chapit la Kopi




Job 28:24
15 Referans Kwoze  

Porque YHVH sus-ojos recorren en-toda-la-la-tierra para-fortalecer a-los-de-corazón perfecto para-con-él has-obrado-neciamente en-esto porque desde-ahora habrá contra-ti guerras


¿Acaso-ojos de-carne-hay para-ti o-aún-conforme-al-ver del-hombre ves-tú


Porque-él conoce a-los-hombres-de-vanidad cuando-ve-la-iniquidad Entonces-no prestará-atención


No?-él ve mis-caminos y-cada-uno-de-mis-pasos cuenta


Bajo-todos-los-cielos lo-suelta y-su-relámpago hasta-los-confines tierra


Para-que-agarre por-todos-los-bordes la-tierra y-sean-sacudidos los-impíos de-ella


Has-comprendido hasta-las-anchuras-de-la-tierra Dilo si-sabes todo-esto


De-su-boca antorchas brotan chispas de-fuego saltan


YHVH-está en-el-templo de-su-santidad YHVH en-los-cielos está-su-trono sus-ojos contemplan sus-párpados examinan a-los-hijos del-hombre


Que-se-rebaja a-mirar lo-que-hay-en-los-cielos y-en-la-tierra


Él-domina con-su-poder para-siempre sus-ojos a-las-gentes atalayan los-rebeldes no-se-enaltezcan se-enaltezcan a-sí-mismos Sélah


En-todo-lugar-están los-ojos de-YHVH observando a-los-malos y-a-los-buenos


Porque ¿Quién despreció al-día-de cosas-pequeñas entonces-se-alegrarán y-verán --la-piedra-de la-plomada en-mano-de Zorobabel siete-éstos ojos-de YHVH ellos recorren por-toda-la-tierra


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite