Job 24:3 - Gloss Spanish

³ El-asno de-los-huérfanos se-llevan toman-en-prenda el-buey de-la-viuda

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Se llevan el asno de los huérfanos, Y toman en prenda el buey de la viuda.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los malos le quitan el burro al huérfano y a la viuda le exigen el buey como garantía por un préstamo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Se roban el burro de los huérfanos, y confiscan el buey de la viuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Se llevan el asno del huérfano, Y toman en prenda el buey de la viuda.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ se llevan el asno del huérfano, toman en prenda el buey de la viuda.

Job 24:3 Referans Kwoze

Job 6:27

Aun-sobre-huérfano echarías-suertes y-traficarían sobre-su-amigo

Éxodo 22:26

Pues ella su-cubierta su-cubierta sólo-ella ella su-vestido para-su-cuerpo con-qué? ¿dormirá? y-será cuando-clame a-mí escucharé pues-compasivo Yo -

Deuteronomio 24:6

No-tomarás-en-prenda dos-piedras-de-molino ni-la-superior pues-vida esa prenda -

Deuteronomio 24:7

Si-se-hallare alguien robador-de vida de-sus-hermanos. de-hijos-de Israel y-obra-violentamente-con-él o-la-vende entonces-morirá el-ladrón el-aquel y-quitarás el-mal de-en-medio-de-ti

1 Samuel 12:3

Aquí-estoy testifiquen contra-mi frente-a YHVH y-frente-a su-Ungido --Buey-de quien Tomé y-asno-de quien y-a y-a-quien he-vejado a-quien he-oprimido y-de-mano-de-quien he-tomado soborno y-he-cerrado mis-ojos por-él y-yo-devolveré a-ustedes