Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 22:8 - Gloss Spanish

8 Y-el-varón de-brazo-fuerte para-él-es la-tierra y-el-altivo de-rostro mora en-ella

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

8 Pero el hombre pudiente tuvo la tierra, Y habitó en ella el distinguido.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Probablemente pienses que la tierra le pertenece a los poderosos, ¡y que solo los privilegiados tienen derecho a ella!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Si llega un poderoso, se apodera de las tierras y lo pone en manos de sus criaturas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Como hombre poderoso,° dueño del terruño, Y como enaltecido que habitaba en él,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Como hombre poderoso en la tierra, como favorecido en ella,

Gade chapit la Kopi




Job 22:8
10 Referans Kwoze  

Hace-vagar a-los-sacerdotes descalzo y-a-los-potentados derriba


A-favor-suyo mostrarán-parcialidad o-aún-a-favor-de-Dios contenderán


Porque temí a-la-multitud grande o-el-desprecio-de-las-familias me-espantó y-guardé-silencio y-no-salí de-la-puerta


Una-tierra es-entregada en-mano-de-un-malvado los-rostros-de-los-que-la-juzgan cubre si-no-es-él entonces ¿Quién-será-él


Tú-YHVH los-guardarás tú-nos-protegerás de-la-generación esta para-siempre


Oficial-de-cincuenta y-alzado-de cara y-consejero y-sabio artífice y-hábil encantador


Y-son dirigentes-de el-pueblo-el-éste engañadores y-sus-gobernados engañados


En-el-mal ambas-manos para-hacer-bien el-gobernante exige y-el-juez por-pago y-el-grande dicta deseo-de su-alma él y-la-falsean


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite