Job 22:23 - Gloss Spanish

²³ Si-te-vuelves al-Todopoderoso serás-reedificado aleja la-iniquidad de-sus-tiendas

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Si te volvieres al Omnipotente, serás edificado; Alejarás de tu tienda la aflicción;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Si te vuelves al Todopoderoso, serás restaurado; por lo tanto, limpia tu vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Si vuelves al Omnipotente con humildad, si alejas de tu tienda la injusticia,

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Si te vuelves a ’El-Shadday, serás reedificado. Si alejas de tus tiendas la injusticia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Si, humillado, te vuelves a Sadday y alejas de tu tienda la injusticia,

Job 22:23 Referans Kwoze

2 Crónicas 33:13

Y-habiendo-orado a-él Atendió a-él y-escuchó su-oración y-lo-volvió a-Jerusalén a-su-reino antes-conoció Manasés, que YHVH era-él el-Dios

Job 12:14

Mira el-derriba y-no reedificará-nadie cierra contra-un-hombre y-no se-abre

Job 18:15

Mora en-su-tienda de-nada-para-él se-esparce sobre-su-morada Azufre

Salmos 130:4

Pero-en-Ti hay-perdón para-que seas-temido

Isaías 19:22

Y-herirá-con-plaga YHVH a-Egipto y-herir-con-plaga y-sanar y-se-volverán a-YHVH y-responderá a-ellos y-los-sanará

Isaías 31:6

vuelven a-quien profundizaron revuelta hijos-de Israel

Isaías 33:15

El-que-camina rectitud y-habla cosas-rectas que-rechaza ganancia-de extorsiones que-sacude sus-manos de-aceptar al-soborno que-detiene su-oído de-oír sangres y-que-cierra sus-ojos de-mirar en-mal

Jeremías 31:4

Otra-vez te-edificaré y-serás-reedificada virgen-de Israel otra-vez tomarás tu-pandereta y-saldrá en-danzas-de alegres

Oseas 6:1

vengan y-volvamos a-YHVH pues él desgarró pero-nos-curará hirió pero-Él-nos-vendará

Zacarías 1:3

Y-dirás a-ellos: así dice YHVH ejércitos vuelven a-mí declaración-de YHVH-de ejércitos y-volveré a-ustedes dice YHVH-de ejércitos