Job 21:33 - Gloss Spanish

³³ Dulces-son-para-él los-terrones del-valle y-detrás-de-él todo-hombre se-arrima y-delante-de-él no-hay número

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Los terrones del valle le serán dulces; Tras de él será llevado todo hombre, Y antes de él han ido innumerables.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Un gran cortejo fúnebre va al cementerio. Muchos presentan sus respetos cuando los sepultan y descansan en paz bajo tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ los terrones del valle le son suaves la gente va desfilando ante él, y lo sigue un pueblo innumerable.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y junto al mausoleo se le monta guardia.° Así, después de él, todo el mundo desfila, Y antes que él, otros sinnúmero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Leves le son los terrones de la fosa. Le va siguiendo todo el pueblo y le precede un gentío incontable.

Job 21:33 Referans Kwoze

Génesis 3:19

con-sudor-de tu-frente comerás pan hasta tu-regresar a-el-terreno porque de-ella fuiste-tomado porque-polvo tú y-al-polvo volverás

Job 17:16

A-las-puertas-del Seol descenderán cuando-juntamente al-polvo sea-el-descenso -

Job 21:32

Y-mientras-él a-los-sepulcros es-llevado y-sobre-su-tumba velarán

Job 24:24

Son-exaltados por-un-poco-tiempo mas-ya-no-existen y-son-abatidos como-todos son-recogidos y-como-cabeza de-espiga caen-mustios

Job 3:22

Los-que-se-alegran hasta-el-gozo se-regocijan cuando hallan-sepulcro

Job 30:23

Porque-sé-que a-la-muerte harás-venir-a-mí y-a-la-casa de-reunión para-todo-viviente

Eclesiastés 1:4

Una-generación va y-otra-generación viene pero-la-tierra para-siempre permanece

Eclesiastés 12:7

Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio

Eclesiastés 8:8

No-hay hombre poderoso sobre-el-viento para-refrenar --el-viento ni-hay quien-tenga-potestad sobre-el-día de-la-muerte ni-hay licencia en-la-guerra ni-librará la-impiedad --a-sus-dueños