Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 20:18 - Gloss Spanish

18 Devuelve la-ganancia y-no la-tragará en-cuanto-al-lucro de-su-comercio no lo-disfrutará

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 Restituirá el trabajo conforme a los bienes que tomó, Y no los tragará ni gozará.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Devolverán todo lo que consiguieron con tanto esfuerzo; su riqueza no les traerá alegría.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Devuelve su ganancia sin tragarla, y no puede gozar el fruto de su negocio.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Devolverá el fruto de su labor sin haberlo tragado, Y no disfrutará el lucro de su comercio,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Restituye las ganancias sin probarlas, no llega a disfrutar su comercio.

Gade chapit la Kopi




Job 20:18
25 Referans Kwoze  

Sus-hijos buscarán-el-favor de-los-pobres y-sus-manos devolverán su-riqueza


Riqueza, tragó mas-la-vomitará de-su-vientre la-sacará Dios


Que el-júbilo de-los-malvados es-corto y-la-alegría del-impío es-para-un-momento


Los-almacenará por-el-justo se-vestirá-con-ellos y-la-plata el-inocente la-repartirá


Si-me-alegré de-que-grande era-mi-riqueza y-de-que-mucha-ganancia había-hallado mi-mano


Acaso-me-alegré en-la-ruina del-que-me-odia o-salté-de-gozo de-que-lo-halló el-mal


Que-yo-siembre y-otro coma y-lo-que-me-nace sea-arrancado


Devorémoslo como-el-Seol vivos y-enteros como-los-que-bajan a-la-fosa


Tesoro deseable y-aceite hay-en-casa del-sabio pero-el-necio hombre lo-devora


Ay el-que-construye su-casa sin-justicia y-sus-aposentos-altos sin juicio con-su-vecino trabaja de-balde y-su-obra no da-a-él


Pero no tus-ojos y-tu-corazón sino excepto-sobre-tu-ganancia-injusta y-sobre sangre-de-el-inocente derramar y-para-la-opresión y-para-la-extorsión hacer -


Me-devoró Me-devoró me-aplastó me-aplastó Nabucodonosor rey-de Babilonia me-ha-puesto me-ha-puesto vasija vacía me-tragó me-tragó como-cocodrilo llenó su-estómago de-mis-manjares me-vomitó me-vomitó


Y-castigaré a-Bel en-Babilonia y-haré-salir --lo-que-ha-tragado de-su-boca y-no-fluirán a-él más naciones también-muro-de Babilonia caerá


Abren contra-ti su-boca todos-tus-enemigos se-burlan rechinan-diente dicen traguemos ciertamente este el-día que-esperábamos lo-encontramos lo-hemos-visto -


Ha-venido el-tiempo llegó el-día el-que-compra no-se-alegre y-el-que-vende no-se-lamente porque ira sobre-toda-su-multitud


No-te-alegres Israel con-júbilo como-los-pueblos porque fornicaste contra tu-Dios amas salario-de-prostituta por todas-eras-de-trillar grano


escuchen-esto Los-que-pisotean humilde y-para-hacer-desaparecer pobre-de pobre-de tierra


Mujer desposarás Y-hombre otro la-violará la-violará casa edificarás y-no-habitarás en-él viña plantarás y-no la-disfrutarás


Fruto-de tu-tierra y-de-todo-tu-trabajo comerá pueblo que no-conoces y-serás Sólo oprimido y-aplastado todos-los-días


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite