Job 20:14 - Gloss Spanish

¹⁴ Su-comida en-sus-entrañas se-alterará hiel de-áspides en-su-intestino

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Su comida se mudará en sus entrañas; Hiel de áspides será dentro de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero de repente, la comida en su estómago se vuelve ácida, un veneno en su vientre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ su comida se corrompe en el estómago, y se vuelve veneno en su interior.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Su manjar se descompondrá en sus entrañas, Por la hiel de áspides en sus intestinos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ luego ese manjar se corrompe en sus entrañas, se le hace en el cuerpo veneno de áspid.

Job 20:14 Referans Kwoze

Job 20:13

Y-conserve lo y-no lo-suelte y-lo-retenga en-medio de-su-paladar

Job 20:15

Riqueza, tragó mas-la-vomitará de-su-vientre la-sacará Dios

Job 20:16

Veneno-de-áspides Chupará lo-matará lengua de-víbora

Job 20:23

Estaba para-llenar su-vientre cuando-envía-a-Dios-contra-él el-ardor de-su-ira y-la-hará-llover sobre-él mientras-come

Proverbios 1:31

Comerán-pues del-fruto de-su-camino y-de-sus-artimañas se-saciarán

Proverbios 20:17

Dulce-es al-hombre el-pan de-falsedad pero-después se-llenará-su-boca de-grava

Jeremías 2:19

Te-castigará tu-maldad y-tus-apostasías te-condenarán entonces-considera y-ve que-malo y-amargo tu-abandonar a-YHVH tu-Dios y-no temor-de-mí a-ti dicho-de-Señor YHVH ejércitos

Malaquías 2:2

Si-no escuchan Y-si-no ponen en-corazón para-dar honra a-mi-nombre dice YHVH-de ejércitos Entonces-enviaré Contra-ustedes --la-maldición y-maldeciré --sus-bendiciones y-también la-maldije porque ustedes-no ponen en-corazón

Deuteronomio 32:24

Consumidos-de hambre y-devorados-de pestilencia y-plaga mortal y-diente-de-bestias enviaré-contra-ellos con-veneno-de reptiles-de polvo