Job 18:7 - Gloss Spanish

⁷ Se-acortan los-pasos de-su-vigor y-lo-hace-caer su-designio

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Sus pasos vigorosos serán acortados, Y su mismo consejo lo precipitará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ La zancada confiada de los malvados se acortará. Sus propias artimañas provocarán su ruina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Sus pasos vigorosos se acortan, y sus propios designios lo hacen tropezar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Los pasos de su vigor, acortados, Y sus propios designios lo derribarán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Sus pasos vigorosos se acortan, sus propios consejos le pierden.

Job 18:7 Referans Kwoze

2 Samuel 15:31

y-David informó diciendo: Ahitófel entre-los-conjurados con-Absalón y-dijo David entorpece-pues --el-designio-de Ahitófel YHVH

2 Samuel 17:14

y-dijo Absalón y-todo-hombre-de Israel mejor el-consejo-de Husay el-arquita que-el-consejo-de Ahitófel pues-YHVH había-ordenado frustrar y-el-consejo-de Ahitófel el-bueno para traer YHVH a-Absalón --el-mal -

2 Reyes 6:11

Y-se-inquietó el-corazón-de el-rey-de-Aram por-el-asunto el-éste llamó a-sus-servidores y-dijo a-ellos: ¿acaso-no informarán a-mí ¿Quién de-nosotros a-el-rey-de ?-Israel

Job 15:6

Te-condena tu-boca y-no-Yo y-tus-labios contestan-contra-ti

Job 20:22

En-la-plenitud de-su-abundancia estrechez habrá-para-él toda-mano del-desventurado vendrá-sobre-él

Job 36:16

E-incluso te-atrajo De-la-boca-de-la-angustia a-lugar-espacioso sin-limitación en-vez-de-aquella y-lo-puesto-sobre tu-mesa está-lleno de-grosura

Salmos 18:36

También-has-dado-me el-escudo de-tu-salvación tu-diestra me-sostiene y-tu-condescendencia me-engrandece

Salmos 33:10

YHVH frustra el-plan-de-las-naciones anula los-designios de-los-pueblos

Proverbios 11:5

La-justicia de-los-íntegros hace-recto su-camino pero-por-su-impiedad caerá el-impío

Proverbios 29:6

En-la-transgresión de-un-hombre malo hay-un-lazo pero-el-justo canta y-se-alegra

Proverbios 4:12

Cuando-andes no-serán-estrechados tus-pasos y-si-corres no tropezarás

Oseas 10:6

También-él a-asiria será-llevado tributo para-el-rey adversario desgracia Efraín tomará y-se-avergonzará Israel de-su-propio-consejo