Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Job 18:18 - Gloss Spanish

18 Lo-empujan de-la-luz a-las-tinieblas y-del-mundo lo-ahuyentan

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 De la luz será lanzado a las tinieblas, Y echado fuera del mundo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Serán sacados de la luz, arrojados a las tinieblas y expulsados del mundo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Lo echan de la luz a las tinieblas, lo expulsan del mundo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 De la luz será empujado a las tinieblas, Y lo echarán fuera del orbe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Lanzado de la luz a las tinieblas se ve excluido del mundo:

Gade chapit la Kopi




Job 18:18
17 Referans Kwoze  

Tierra de-negrura como oscuridad de-sombra-de-muerte y-no orden y-donde-la-claridad es-como-oscuridad -


Si-iniquidad hay-en-tu-mano aléjala-de-ti y-no-dejes-que-more en-tus-tiendas la-maldad


Por-todas-partes le-espantan terrores y-le-hostigan a-sus-pasos


Todas-las-tinieblas están-reservadas por-sus-tesoros lo-consumirá fuego no-atizado devorará lo-que-quede en-su-tienda


Como-un-sueño vuela y-no lo-hallan y-si-disipa como-visión de-noche


Se-lo-lleva el-viento-solano y-desaparece y-lo-arrebata de-su-lugar


Batirá sobre-él sus-palmas y-silbará le desde-su-lugar


¿Por-qué da al-desdichado luz y-vidas a-los-amargados de-alma


De-día son-enfrentados-con-tinieblas y-como-de-noche van-a-tientas al-mediodía


En-su-calamidad es-derribado el-impío pero-tiene-un-refugio en-su-muerte el-justo


Rodar te-rodará rodando bola en-tierra grande-de medidas allí morirás y-allí carros-de tu-gloria desgracia-de casa-de tus-señores


En-ese-tiempo mi-razón volvió a-mí y-la-gloria-de mi-reino mi-honor y-mi-esplendor volvió a-mí y-a-mí mis-consejeros y-mis-nobles buscaron y-a-mi-reino fui-restablecido y-grandeza mayor fue-añadida a-mí


Y-de-hijos-de hombres fue-expulsado y-su-corazón como-el-animal fue-hecha fue-hecha y-con-asnos-salvajes su-morada la-hierba como-ganado le-hicieron-comer y-con-rocío-de los-cielos su-cuerpo se-empapaba hasta que-reconoció que-soberano el-Dios el-altísimo el-altísimo sobre-reino-de el-hombre y-a-quien-que Él-quiere pone sobre-él sobre-él


los-pies-de sus-fieles sus-fieles guarda y-malvados en-la-oscuridad parecen pues-no por-fuerza prevalece-hombre


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite