Job 18:16 - Gloss Spanish

¹⁶ Desde-abajo sus-raíces se-secan y-desde-arriba se-marchita su-ramaje

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Abajo se secarán sus raíces, Y arriba serán cortadas sus ramas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Sus raíces se secarán y sus ramas se marchitarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Sus raíces abajo se secan y sus ramas arriba se marchitan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Desde abajo se secarán sus raíces, Y desde arriba se marchitará su ramaje.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Por debajo se secan sus raíces, por arriba se marchita su follaje.

Job 18:16 Referans Kwoze

Job 15:30

No-se-evadirá de-las-tinieblas sus-renuevos los-secará la-llama y-desaparecerá por-el-soplo de-su-propia-boca

Job 15:32

Antes-de-su-día se-cumplirá y-su-ramaje no quedará-verde

Job 29:19

Mi-raíz se-extiende hacía-las-aguas y-el-rocío pernocta en-mi-ramaje

Job 8:17

Sobre-un-montón-de-rocas sus-raíces se-entrelazan una-casa-de piedras ve-en-visión

Isaías 14:20

No-te-unirás con-ellos en-sepultura porque-tu-tierra destruiste tu-pueblo mataste no-será-mencionado para-siempre simiente-de malvados

Isaías 5:24

Por-tanto como-lame paja lengua-de fuego y-rastrojo llama consume raíz-de-ellos como-putrefacción será y-flor-de-ellos como-polvo subirá pues rechazaron - ley-de YHVH-de ejércitos y palabra-de Santo-de-Israel vituperaron

Oseas 9:16

Destruido-fue Efraín su-raíz seco fruto No no producen incluso si engendra-hijos entonces-mataré los-deseados-de sus-entrañas -

Amós 2:9

Y-yo destruí --los-amorreos de-delante-de-ellos que como-altura-de cedros su-altura y-fuerte él como-las-encinas y-destruí su-fruto. de-encima y-sus-raíces de-abajo